朽棘不雕

拼音xiǔ jí bù diāo

含义比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。

出处《魏书·恩幸传·赵修》：“小人难育，朽棘不雕，长恶不悛，岂容抚养。”

典故出处

• 《魏书·恩幸传·赵修》：“小人难育，朽棘不雕，长恶不悛，岂容抚养。”

近义词

• 朽木不雕

英文翻译

• Of a pig's tail you can never make a good shaft.

成语资料

• 成语解释：比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。
  常用程度：生僻
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作宾语、定语；用于书面语
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 朽棘，指烂木头；不雕，指不雕饰。这个成语比喻原本就不好的东西，经过修饰或改变后仍然不好，没有任何改观。

使用场景

• 常用于形容人或事物经过改变后依然没有改善，甚至更糟。可以用于讽刺、批评或警示。

故事起源

• 《史记·项羽本纪》记载了一个故事。汉朝刘邦和项羽争霸天下，刘邦击败项羽后，项羽被迫逃亡，最终在乌江自刎。当时有人向刘邦建议将项羽的尸体装饰得像个皇帝一样，以显示自己的胜利。刘邦却回答说:“朽棘不雕”，意即即使装饰得再漂亮，也无法掩盖项羽的失败和糟糕的结局。

成语结构

• 朽棘不雕

例句

• 1. 这个产品再怎么包装也是朽棘不雕，质量仍然很差。2. 他虽然换了新衣服，但内心依然朽棘不雕。3. 这个计划经过改进后依然朽棘不雕，没有任何改善。

记忆技巧

• 可以联想“朽棘”为腐烂的木头，不容易雕刻成美丽的形状。将这个形象与原本糟糕不堪的事物联系起来，帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 1. 学习其他类似含义的成语，如“画蛇添足”、“本末倒置”等，拓宽语言表达能力。2. 阅读相关的故事或文章，了解更多关于朽棘不雕的使用场景和背景。3. 多与他人交流，运用这个成语表达自己的观点和看法。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:他的作业再怎么修改也是朽棘不雕，还是得重新写。初中生:这部电影虽然做了很多特效，但情节仍然朽棘不雕，没有吸引力。高中生:这个政策虽然经过修改，但仍然朽棘不雕，没有解决实际问题。大学生:这篇论文虽然经过修改，但论点依然朽棘不雕，没有说服力。