短叹长吁

拼音duǎn tàn cháng xū

含义吁：叹息。短一声、长一声不停地叹气。

出处元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“不见时准备着千言万语，得相逢都变做短叹长吁。”

典故出处

• 元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“不见时准备着千言万语，得相逢都变做短叹长吁。”

近义词

• 长嘘短叹、长吁短叹

英文翻译

• moan and groan <sighs and groans>

成语资料

• 成语解释：吁：叹息。短一声、长一声不停地叹气。
  成语举例：姜树茂《渔岛怒潮》第11章：“他夜里躺下后急得睡不着，短叹长吁，翻来覆去，怎么想也没有办法。”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语、状语；用于人不如意时
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 短叹长吁是一个由两个反义词组成的成语。短叹指的是短暂的叹息，长吁指的是长时间的叹息。这个成语形象地描述了一个人在心情低落、烦恼或失望时，长时间地叹息、叹气的状态。

使用场景

• 通常用来形容一个人在遇到困难、挫折或不如意的事情时，感到沮丧、无奈或失望，长时间地叹息、叹气的情景。也可以用来形容一个人长时间地抱怨、发牢骚。

故事起源

• 短叹长吁这个成语最初出自《红楼梦》一书。书中有一段描述贾府的家境衰败，贾母和贾政都非常忧虑。其中有一句描述贾母长时间叹息的话:“贾母长吁短叹，叹道:‘那府里的事，竟也到了这个田地！’”后来，这句话被人们引用并演变成了成语。

成语结构

• 短叹长吁是一个由两个形容词和一个动词组成的成语。

例句

• 1. 他一直坐在那里，短叹长吁，看起来很烦恼。2. 面对挫折，他只是短叹长吁，没有放弃努力。

记忆技巧

• 可以通过将“短叹”与“长吁”对立起来记忆这个成语。短表示短暂的时间，长表示长时间，叹表示叹息，吁表示叹气。可以想象一个人在遇到困难时，先短暂地叹息一下，然后长时间地叹息、叹气。

延伸学习

• 可以进一步学习与情绪、态度相关的成语，如心情低落时的“愁眉苦脸”、“一蹶不振”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我考试没考好，回家后短叹长吁了好久。初中生:老师发了一堆作业给我们，同学们都在短叹长吁。高中生:听到考试成绩时，我长吁短叹，觉得自己太不争气了。大学生:找工作找了好久，每天都在短叹长吁，觉得很绝望。