血丝
拼音xuè sī
注音ㄒㄩㄝˋ ㄙㄧ
繁体
基本解释
(1).丝缕状的血。 鲁迅 《且介亭杂文·忆韦素园君》:“有些是掉在水里了,将水一搅,有几片还会翻腾,闪烁,然而中间混着血丝。” 郁达夫 《迟桂花》:“痰里的血丝早就没有了。”
(2).指极稀少的血色。《苦社会》第十七回:“看他脸色大变,一条青,一条白,全没一点血丝。”
(3).指眼白上因毛细管充血而出现的红丝。 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第四回:“ 大水 见 双喜 的脸儿更瘦更黄了,眼球上满是血丝儿。” 知侠 《铁道游击队》第十九章:“ 冈村 的眼睛圆瞪着,由于激怒,白眼珠上冒着血丝。”
英文翻译
1.blood streak
基本含义
- 形容眼睛红血丝突出,表明身体有病或疲劳。
详细解释
- 血丝是指眼球表面的小血管破裂,使眼白上出现红色的血丝。成语“血丝”引申为形容眼睛红血丝突出,意味着身体不好或疲劳。
使用场景
- 常用于形容人的眼睛红血丝明显,暗示身体状况不佳或精神疲劳。也可以用来形容物体表面出现类似红血丝的痕迹。
故事起源
- 成语“血丝”最早出现在《荆楚岁时记》一书中。据说,当时有一个叫李贺的诗人,他的眼睛经常出现红血丝,给人留下了深刻的印象。后来,人们就用“血丝”来形容眼睛红血丝突出的情况。
成语结构
- 血丝的结构是形容词+名词。
例句
- 1. 他的眼睛红血丝突出,看起来很疲劳。2. 她的眼睛里布满了血丝,看起来像是一夜未眠。
记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记住成语“血丝”,想象眼睛红血丝突出的情况,然后将这个形象和成语的发音联系起来。
延伸学习
- 可以进一步学习与健康和疲劳相关的成语,如“面黄肌瘦”、“四肢无力”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她熬夜写作业,第二天眼睛里都是血丝。2. 初中生:他看起来很疲劳,眼睛里有很多血丝。3. 高中生:考试前通宵复习,第二天早上眼睛里布满了血丝。4. 大学生:她经常熬夜打游戏,眼睛里总是有血丝。5. 成年人:工作太忙了,眼睛里总是有血丝,需要好好休息一下。