删后坡繁枝出四山剡溪陈正仲作诗有白云移向青林外让与幽人不敢争之句因次其韵
宋 · 徐侨
为嫌远目碍双明,只许苍松一干横。
尽对群峦坐高爽,月来分席不渠争。
尽对群峦坐高爽,月来分席不渠争。
注释
嫌:避免。远目:远处的视线。
碍:妨碍。
双明:双眼的清晰。
只许:只允许。
苍松:青松。
一干:一根树干。
横:横陈。
尽对:完全面对。
群峦:众多山峰。
坐:处于。
高爽:高而清爽。
月来:月亮升起。
分席:共享空间。
不渠争:不与它争抢。
翻译
为了不遮挡视线的清晰,只允许青松独树一枝横陈。它面对着群山坐在高处,享受清风明月,月亮仿佛也与它共享这份宁静,不会与之争抢。
鉴赏
这首诗描绘了一幅简静而清幽的画面。诗人徐侨通过"为嫌远目碍双明"表达对远处景色的有意摒弃,只愿近处的苍松独树一帜,横亘眼前,增添了空间的层次感。他坐在群山之间,感受到高处的开阔与清爽,仿佛连月亮也愿意与他共享这份宁静,"月来分席不渠争"一句,以拟人手法写出月亮的谦逊,不愿与诗人争夺这高洁的清景。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然的亲近和对超然心境的追求。通过对苍松和月的描绘,传达了诗人淡泊名利、超脱尘世的心境,体现了宋代文人士大夫的审美情趣。