自凤州还至秦川驿寄守倅薛姚二君

拼音版原文

欢huān聚jù九jiǔ十shí日rì，回huí首shǒu都dōu如rú梦mèng。

明míng月yuè与yǔ清qīng江jiāng，东dōng轩xuān又yòu难nán共gòng。

注释

欢聚：快乐的聚会或团聚。
九十日：大约三个月，古代官员任职期限。
如梦：像梦境一样不真实。
明月：明亮的月亮，象征团圆或思乡之情。
清江：清澈的江水，可能指家乡的河流。
东轩：东边的窗户，常用来寄托情感。
难共：难以一同欣赏或共享。

翻译

相聚的时光虽然短暂，只有九十天
返回京都仿佛一场梦幻

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《自凤州还至秦川驿寄守倅薛姚二君》中的片段。诗人表达了从凤州返回秦川驿时，对短暂相聚时光的怀念以及对即将分别的感伤。"欢聚九十日，回首都如梦"，这两句描绘了与朋友共度的美好时光仿佛是一场梦幻，转瞬即逝，令人感慨万分。"明月与清江，东轩又难共"，通过明月和清江的意象，进一步渲染了离别的凄凉氛围，暗示了与友人共赏美景的日子已成为过去，未来在东轩重逢的可能性变得遥不可及。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视和离别后的深深思念。