次韵答璧侍者五首(其三)
宋 · 陈造
他日山行不唤船,浪花如雪北风颠。
而今已苦山行热,却办鸱夷饷长年。
而今已苦山行热,却办鸱夷饷长年。
注释
他日:从前。山行:在山上行走。
不唤船:无需叫船。
浪花如雪:浪花像白雪。
北风颠:北风狂烈。
而今:如今。
已苦:已经感到。
山行热:山路艰辛炎热。
却办:却要准备。
鸱夷:古代盛酒的皮囊。
饷长年:赠给常年劳作的人们。
翻译
从前在山上行走从不需叫船,浪花像白雪般飞舞北风狂烈。如今山路艰辛炎热难耐,我却要准备皮囊装酒赠给常年劳作的人们。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵答璧侍者五首》中的第三首。诗中,诗人回忆起过去山行时无需唤船,浪花飞溅,北风凛冽,景象颇为豪迈。然而现在山行已是酷暑难耐,诗人却想象着用盛酒的皮囊(鸱夷)来慰劳长期辛劳的人。通过对比过去的艰辛与现在的困顿,诗人流露出对时光变迁和生活境遇的感慨,同时也展现出一种豁达的人生态度。整首诗简洁明快,富有生活气息。