长信秋词五首（其四）

注释

真成薄命：命中注定不幸，常用于形容女子不幸的命运。
久寻思：长时间的思考、琢磨。
梦见君王：在梦中见到了帝王。
火照西宫：灯火通明照亮了西宫，暗示宫中夜宴。
夜饮：夜晚的宴席饮酒。
复道：宫殿中的走廊或架空的道路，这里指代再次被召见的路径。
奉恩时：接受皇恩、得到宠幸的时候。

翻译

真是红颜多薄命，我长久以来都在思索，梦中见到君王醒来后却满心疑惑。
灯火照亮了西宫，我知道那是因为夜晚的宴饮，清晰地记得再次受到恩宠的那个时刻。

鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了对远方君主的思念之情。"真成薄命久寻思"表达了诗人对于君主的渴望与牵挂，这份思念如同生命中不可或缺的一部分，轻易无法摆脱。而"梦见君王觉后疑"则透露出这种思念甚至渗透到了诗人的梦境之中，即便是梦醒之后，也难以断绝这份怀念。

接下来的"火照西宫知夜饮"生动地描绘了一幕夜饮的场景。火光映照着西边的宫殿，烛光下的宴席似乎延续到了深夜，这不仅是对夜色中行乐的一种写实，更暗示了诗人在这寂静而温暖的氛围中所思念的人远在天边。

最后"分明复道奉恩时"则表达了一种对于过往美好时光的回味与感激。在诗人的记忆里，那些曾经接受君恩、享受宴席的时候，是多么地清晰而深刻。这不仅是对过去的一种缅怀，更是一种忠诚与敬仰之情的流露。