和元规拜违

拼音版原文

才cái到dào巍wēi峨é畔pàn，还hái登dēng翠cuì碧bì重zhòng。

调tiáo青qīng赓gēng白bái雪xuě，琴qín静jìng抚fǔ黄huáng钟zhōng。

履lǚ践jiàn古gǔ人rén道dào，追zhuī游yóu仙xiān者zhě踪zōng。

自zì来lái多duō福fú力lì，想xiǎng念niàn各gè疏shū慵yōng。

何hé处chù不bù为wèi乐lè，此cǐ心xīn知zhī所suǒ从cóng。

还hái如rú一yī片piàn月yuè，挂guà在zài万wàn年nián松sōng。

注释

才：刚刚。
巍峨：雄伟的山。
还：又。
翠碧：苍翠碧绿。
调青：调整琴弦。
白雪：清新的曲调。
黄钟：古老的音律。
履践：遵循。
古人道：古人的道路。
追游：追寻。
仙者踪：仙人足迹。
自来：自古以来。
疏慵：悠闲。
此心：心中。
所从：追求的方向。
一片月：一轮明月。
万年松：万年松树。

翻译

刚刚来到雄伟的山脚下，又攀登上了苍翠碧绿的高峰。
调整琴弦，继续弹奏清新的曲调，如同白雪般纯净，静心抚弄古老的黄钟音律。
遵循古人的道路，追寻仙人曾经的足迹。
自古以来，人们凭借自身的福气和力量，各自忙碌而悠闲。
哪里不是乐趣所在？只是心中明白自己的追求。
就像一轮明月，高悬在万年松之上。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登山之旅的景象与心境，充满了对自然美景的赞美和对精神世界的追求。诗中的每一句都透露出诗人的情感变化和深邃思想。

"才到巍峨畔，还登翠碧重。调青赓白雪，琴静抚黄钟。" 这两句描绘了诗人在山中攀岩而上的场景，以及他对自然之美的沉醉和享受。"调青"一词显示了诗人对色彩变化的细腻感受，而"琴静抚黄钟"则表明诗人在这宁静的环境中，心灵得到了平和。

"履践古人道，追游仙者踪。自来多福力，相信各疏慵。" 这两句反映了诗人的精神追求，他不仅仅是在自然之中漫步，更在追寻古人留下的足迹和仙者的遗踪，同时也展现出诗人对命运、力量与信念的坚定态度。

"何处不为乐， 此心知所从。还如一片月，挂在万年松。" 这两句则是诗人的内心独白，无论身处何方，只要有这份清净和宁静的心，就能感到满足和快乐。而最后的比喻，将自己的精神状态比作那悬挂于古老松树间的一轮明月，既表达了超脱尘世的境界，也表现了诗人对永恒之美的向往。

总体而言，这首诗通过山水描写展现了诗人的高远志趣和内心世界的宁静与坚定，是一首充满哲理和审美情怀的佳作。