登南台山

注释

南台：指地名，可能是一个高台。
突兀：高耸的样子。
云上头：形容极高处。
长啸：大声呼啸。
俯云：向下看云。
九仙：神话中的九位仙人。
骑凤：骑着凤凰。
乘螺游：乘坐螺壳状的舟。
烛天剑气：剑气明亮如烛火照亮天空。
欧冶：古代铸剑大师。
隔海：隔着海洋。
岛影：岛屿的倒影。
马首：马的头部，代指马匹。
新月：刚刚升起的弯月。
荔枝楼：可能是某座高楼或名胜。

翻译

南台高耸入云端，我曾在此长啸稍作停留。
洁净的山峰有九位仙人骑凤降临，清澈的江面有一女子乘螺舟游荡。
剑气如烛照天际，欧冶子打造的利器在海岛上投下倒影，映入水流。
归途中马首回望，新月已挂城头，又忆起登高远眺荔枝楼的时光。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《登南台山》描绘了南台山的雄奇景象和诗人的情感体验。首句“南台突兀云上头”以夸张的手法写出山势高耸入云，给人以壮观之感。接着，“长啸俯云曾少留”表达了诗人登高远望时的豪情与短暂的停留，显示出对美景的留恋。

“山净九仙骑凤下，江清一女乘螺游”运用神话传说，将山水赋予仙气，增添了神秘色彩，九仙乘凤而降，一女乘螺在江中畅游，展现了诗人丰富的想象力。接下来，“烛天剑气发欧冶”借剑气象征诗人的才情，暗示其剑术或文采如同欧冶子打造的神剑，直指苍穹。

“隔海岛影衔水流”描绘了远处海岛与流水相映的景象，画面开阔，富有诗意。最后一句“马首还城见新月，更思临眺荔枝楼”，诗人骑马归城，途中瞥见新月，又勾起了他对荔枝楼的向往，流露出淡淡的乡愁和对美景的回味。

整体来看，这首诗通过描绘南台山的自然风光和神话元素，以及诗人的情感变化，展现出明代文人登高览胜的雅兴和对生活的独特感悟。

词语解释

长啸的意思：(1).大声呼叫。 汉 司马相如 《上林赋》：“长啸哀鸣，翩幡互经。” 宋 岳飞 《满江红·写怀》词：“抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。” 许地山 《空山灵雨·生》：“它在竹林里长着的时候，许多好鸟歌唱给它听，许多猛兽长啸给它听。”(2).撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。 三国 魏 曹植 《美女篇》：“顾盼遗光采，长啸气若兰。” 唐 牛僧孺 《玄怪录·张左》：“向闻长啸月下，韵甚清激，私心奉慕，愿接清论。” 宋 苏轼 《和林子中待制》：“早晚 渊明 赋《归去》，浩歌长啸老 斜川 。”《群音...

海岛的意思：[释义](名)海洋中的岛屿。 [构成]偏正式：海（岛 [例句]海岛国家。（作定语）...

剑气的意思：...

见新的意思：◎ 见新 jiànxīn[renovate;renew] 〈方〉∶修理装饰旧房屋、器物,使之像新的一样把门面油漆见新...

九仙的意思：(1).九类仙人。 南朝 梁武帝 《登名山行》：“采药逢三岛，寻真遇九仙。”《云笈七籤》卷三：“九仙者，第一上仙，二高仙，三火仙，四玄仙，五天仙，六真仙，七神仙，八灵仙，九至仙。”(2).泛指众仙。 唐太宗 《望终南山》诗：“对此恬千虑，无劳访九仙。” 唐 顾况 《曲龙山歌》：“九仙傲倪折五芝，翠凤白麟回异道。”...

荔枝的意思：◎ 荔枝 lìzhī[litchi;lychee] 一种常绿乔木( Litchi chinensis ),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产...

临眺的意思：◎ 临眺 líntiào[ascend a height and look far into the distance] 在高处远望从来多古意,临眺独踌躇。——杜甫《登兖州城楼》临眺林海...

马首的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。...

南台的意思：(1). 十六国 夏 主 赫连勃勃 取 长安 后，称 长安 曰 南台 。《晋书·地理志上》：“ 勃勃 僭号於 统万 ，是为 夏 。置 幽州 牧於 大城 ，又平 刘义真 於 长安 ，遣子 璝 镇焉。号曰 南臺 。”(2).御史台。以在宫阙西南，故称。 南朝 梁元帝 《荐鲍几表》：“前宰 东邑 ，实有二 鲁 之风；近处 南臺 ，欲尊两 鲍 之则。”《通典·职官六》：“ 后汉 以来谓之御史臺，亦谓之兰臺寺。 梁 及 后魏 北齐 ，或谓之 南臺 。 后魏 之制，有公事百官朝会名簿，自尚书令僕以下，悉送 南臺...

欧冶的意思：(1).即 欧冶子 。 春秋 时著名铸剑工。《吕氏春秋·赞能》：“得十良剑，不若得一 欧冶 。” 汉 桓宽 《盐铁论·通有》：“ 公输子 以规矩， 欧冶 以熔铸。” 晋 葛洪 《抱朴子·尚博》：“虽有拟断之剑，犹谓之不及 欧冶 之所铸也。”(2).借指铸剑工。 唐 裴夷直 《观淬龙泉剑》诗：“ 欧冶 将成器， 风胡 幸见逢。” 明 王錂 《春芜记·说剑》：“因此上向炉边 欧冶 ，早成就匣里纯鉤。”...

骑凤的意思：指 弄玉 、 箫史 乘凤事。传说 春秋 时 秦 有 箫史 善吹箫， 穆公 女 弄玉 慕之， 穆公 遂以女妻之。 史 教 玉 吹箫作凤凰声，后凤凰飞止其家，夫妻俱乘凤凰飞去。见 汉 刘向 《列仙传》。 清 舒位 《古意四首寄海珊》之一：“何处然犀求玉镜，又看骑凤奏琼簫。”...

上头的意思：◎ 上头 shàngtou(1) [above]∶上级这个政策是上头硬性规定的(2) [aspect]∶方面要在这个上头多用点心(3) [above]∶在较高处他躺在树下望着上头的树枝(4) [on]∶在表面上这上头没有一个记号(5) [feeling of getting drunk]∶饮酒微醉时的感受这酒度数很高,才喝两口就上头了◎ 上头 shàngtóu[bun] 旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头,又叫及笄...

水流的意思：[释义](1) （名）江、河等的统称。 (2) （名）流动的水。 [构成]偏正式：水（流 [例句]河道经过疏浚；水流畅通。（作主语）...

突兀的意思：[释义](形)高耸:山石~。...

云上的意思：(1).《易·需》：“云上於天，需君子以饮食宴乐。” 孔颖达 疏：“若言云上於天，是天之欲雨，待时而落，所以明需大惠将施而盛德又亨，故君子於此之时以饮食宴乐。”后以“云上”谓天子施惠赐宴。 唐 韦抗 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得西字》：“壶觴接云上，经术引 关 西。”(2).喻高远。《后汉书·逸民传赞》：“江海冥灭，山林长往。远性风疎，逸情云上。”...

烛天的意思：(1).照耀天空。 晋 葛洪 《神仙传·孙博》：“於是 博 以一赤丸子掷军门，须臾火起烛天。” 宋 范成大 《鄂州南楼》诗：“烛天灯火三更市，摇月旌旗万里舟。” 元 张宪 《黄金台》诗：“ 黄金臺 ，高且坚……黄金万斤光烛天。” 冰心 《再寄小读者》八：“今夜正是灯月交辉，焰火烛天。”(2).犹冲天。比喻气势极为高涨。 明 张四维 《双烈记·忠陷》：“ 秦老丞相 势焰烛天，炙手可热……必当顺其意旨，不可违逆。”...