和集贤钟郎中

拼音版原文

石shí渠qú册cè府fǔ神shén仙xiān署shǔ，当dāng用yòng明míng朝cháo第dì一yī人rén。
腰yāo下xià别bié悬xuán新xīn印yìn绶shòu，

座zuò中zhōng皆jiē是shì故gù交jiāo亲qīn。
龙lóng池chí树shù色sè供gòng清qīng景jǐng，浴yù殿diàn香xiāng风fēng接jiē近jìn邻lín。

从cóng此cǐ翻fān飞fēi应yìng更gèng远yuǎn，遍biàn寻xún三sān十shí六liù天tiān春chūn。

注释

石渠册府：古代皇家藏书之处，比喻学问渊博的地方。
神仙署：指朝廷的重要官署，这里比喻地位崇高。
明朝第一人：指当时最优秀、最有才华的人。
新印绶：新任官职的象征，印信和绶带。
故交亲：老朋友和亲人。
龙池：宫殿中的池塘，常有吉祥寓意。
浴殿：皇帝沐浴或祭祀的宫殿。
翻飞：形容人的仕途升迁。
三十六天：道教中的天界层次，这里泛指极高的境界。

翻译

石渠宝库般的神仙官署，理应选拔明朝最杰出的人才。
腰间佩挂着崭新的官印，座中都是旧日的知己和亲人。
龙池边的树木映衬着清幽景色，浴殿里的香气仿佛近在咫尺。
从此以后，你的飞翔应当更加高远，遍寻那三十六重天的春意。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在石渠册府神仙署任职的情景，"明朝第一人"表达了对其才能的推崇和期待。腰间悬挂着新的印绶，显示出新授予的官职，而座中都是旧交亲朋，体现出诗人在仕途上的地位和人际关系。

龙池树色之美景供奉于清幽之处，浴殿香风与邻近相连，营造了一种超凡脱俗的氛围。"从此翻飞应更远"表达了诗人对未来更高官职的憧憬和期待，而"遍寻三十六天春"则是在追求一种永恒的美好境界。

整首诗通过对官场生涯的描绘，流露出诗人对仕途生活的满足和向往，同时也透露出超脱凡尘、追求更高精神境界的愿望。