和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家
宋 · 司马光
春冻消时种两芽,南风薰日见孤花。
先开必自陶钧力,且合归功丞相家。
先开必自陶钧力,且合归功丞相家。
注释
春冻消:春天冰雪融化。种两芽:播下两颗种子。
南风薰日:温暖的南风和煦的阳光。
见孤花:看到孤独的花朵盛开。
先开:首先开放。
必自:必定是由于。
陶钧力:自然的力量或造物主的安排。
且合:并且应当。
归功:归功于。
丞相家:指代有权势的人,这里可能象征着掌管权力的人。
翻译
春天冰雪融化时,播下两颗种子。随着温暖的南风吹过,独自绽放的花朵开始显现。
鉴赏
这首诗描绘了初春时节,冻雪刚消,两芽萌发的景象。南风拂过,孤独的一朵花儿在阳光下显露出来。这不仅展示了大自然的生机勃勃,也反映出诗人对新生事物的关注与期待。
"先开必自陶钧力"一句,则表现了诗人对于这早春之花独自绽放的赞赏,认为其具有非凡的韧性和力量。最后两句"且合归功丞相家"则是诗人将这种生长之美比喻为官场中宰相家的功绩,暗示了诗人对权贵家族的颂扬或是对政治成就的一种隐喻。
整首诗通过细腻的描写和巧妙的比喻,不仅展现了自然景象,也融入了社会与政治的意蕴。