秋晓出郊二绝句（其一）

注释

初日：早晨的太阳。
新寒：微寒。
政晓霞：朝霞映照。
残山剩水：残破的山峦和零星的房屋。
霜红：被霜染红。
金罂子：一种植物，果实颜色鲜艳。
雪白：洁白的。
一川：一片。
荞麦花：荞麦的花朵。

翻译

早晨的阳光带着微微的寒意，朝霞映照着残破的山峦和零星的房屋。
半边脸颊被霜染成如金罂子般的红色，满地的荞麦花在雪白的田野中盛开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春郊野的图景。首句"初日新寒政晓霞"，通过“初日”的冷清感受和“新寒”二字，传达了早春的冷气尚存，太阳透过薄雾散发出的微弱光线，为大地带来了最初的温暖。"政晓霞"则指的是晨曦中的云霞，既有朝霜消退之意，也映衬出一天从寒冷到温和的渐变过程。

接着，“残山剩水稍人家”一句，通过“残山剩水”的描写，展现了自然景观的荒凉与孤独，同时也隐含着时间流逝、物是人非的情感。"稍人家"则表明在这片荒芜之中，偶尔可见到几户人家，给人以生机。

第三句“霜红半脸金罂子”中，“霜红半脸”形象地描绘了早春果实初熟的景象，那些尚未完全成熟的果实被薄霜覆盖，只露出一半颜色，既美丽又带有几分寂寞。"金罂子"则是对这些未熟果实形态的具体描写，如同古代酒器般玲珑剔透。

最后，“雪白一川荞麦花”一句，以“雪白”二字渲染出的是冬日尚存的残雪，而“一川”则指广阔无垠的河流或平原。"荞麦花"在这里不仅是早春景象的一部分，也代表着生机与希望，虽然外表覆盖着白色的雪，但内里已经蓄势待发。

诗人通过对自然界的细腻观察和情感寄托，将一个初春早晨的郊野风光描绘得淋漓尽致，同时也流露出一份淡雅的悲凉与对生命力的赞美。