登郑氏阁

拼音版原文

林lín泉quán无wú价jià自zì帱chóu身shēn，缰jiāng锁suǒ登dēng临lín趣qù未wèi真zhēn。

望wàng处chù好hǎo山shān俱jù得dé力lì，夜yè应yìng明míng月yuè不bù孤gū人rén。

任rèn从cóng心xīn外wài烦fán于yú蚁yǐ，长cháng对duì樽zūn中zhōng别bié有yǒu春chūn。

当dāng日rì若ruò知zhī风fēng物wù胜shèng，定dìng移yí鸡jī犬quǎn过guò江jiāng滨bīn。

注释

林泉：比喻自由的生活或心境。
无价：无比珍贵。
缰锁：束缚，比喻限制。
登临：登山游览。
趣未真：乐趣尚未真正体验到。
望处：远望之处。
俱得力：都给予力量。
孤人：孤独的人。
心外：内心之外，指外部困扰。
烦于蚁：像蚂蚁般的烦恼。
樽中：酒杯中。
别有春：另有一番春天的感觉。
风物胜：优美的风景。
鸡犬：借指家禽家畜。
过江滨：搬到江边。

翻译

我如同林中的清泉，自由自在，但攀登的乐趣并未完全真实。
极目远望，美丽的山峦仿佛都在助我力量，夜晚的明月也不会让我感到孤单。
尽管心中常有如蚂蚁般的烦恼，但我总能在酒杯中找到另一种春天的滋味。
如果早知道这里的风景如此优美，我一定会带着家禽家畜搬到江边居住。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庶的《登郑氏阁》，表达了作者对于自由生活的向往和对自然景色的深深喜爱。首句“林泉无价自由身”，以“林泉”象征自然，强调了作者追求不受束缚的自由心境。次句“缰锁登临趣未真”，则通过“缰锁”比喻世俗的拘束，表达了对真正乐趣的渴望。

第三句“望处好山俱得力”，描绘了登高远望时，山水之美给予心灵的力量，暗示了诗人内心的愉悦与宽广胸怀。第四句“夜应明月不孤人”，进一步渲染了自然景色中的宁静与陪伴，即使在夜晚，明月也仿佛能理解并慰藉孤独的心灵。

第五句“任从心外烦于蚁”，表明诗人愿意抛开尘世烦恼，即使外界纷扰如蚂蚁般琐碎，也能保持内心的平静。最后一句“当日若知风物胜，定移鸡犬过江滨”，表达了如果早知这里的风景如此优美，他甚至愿意带着家人一同迁居，享受这份宁静与美好。

整首诗通过登阁所见所感，展现了诗人对自由、宁静生活的向往，以及对自然景色的赞美，体现了宋代理性与自然融合的审美情趣。