次韵君会初冬
宋末元初 · 于石
一年好景橘黄时,骤冷惟应瘦骨知。
吠犬频繁堕霜叶,栖鸦不定战风枝。
炉何必试手可热,文未能成鬓欲丝。
春逼寒梅三两点,蹇驴江路试寻诗。
吠犬频繁堕霜叶,栖鸦不定战风枝。
炉何必试手可热,文未能成鬓欲丝。
春逼寒梅三两点,蹇驴江路试寻诗。
拼音版原文
注释
橘黄:指秋季橘子成熟时的黄色,象征丰收和美景。骤冷:突然的寒冷。
瘦骨:形容人或事物因寒冷而显得消瘦。
炉何必试手可热:暗示不必急于求成,炉火自然会暖。
文未能成:指文章尚未完成。
鬓欲丝:形容头发稀疏,接近白色。
春逼寒梅:春天来临,寒梅即将凋谢。
蹇驴:行动迟缓的驴,比喻诗人行走艰难。
江路:江边的道路。
试寻诗:尝试在旅途中寻找创作灵感。
翻译
一年中最美的景色在橘子变黄的时候,突然的寒冷只有瘦弱的骨头能感知。寒霜中,犬吠声频繁落下凋零的树叶,乌鸦在风中不安地栖息在树枝上。
不必试炉火是否温暖,因为文章还未写完,我的鬓发已如细丝般斑白。
春天逼近,寒梅仅剩两三点残花,我骑着跛驴在江边小路上寻找创作的灵感。
鉴赏
这首诗描绘了一个初冬的景象,通过对自然环境的细腻描写,展现出诗人内心的凄凉与不易。"一年好景橘黄时,骤冷惟应瘦骨知"两句,表达了秋末转入寒冬之际,橘子成熟却突然遭遇严寒,只有瘦弱的枝干能感受到这突如其来的冷意。接着"吠犬频繁堕霜叶,栖鸦不定战风枝"两句,则是通过犬吠声和鸟儿在风中摇曳的姿态,传达了寒冷与不安的氛围。
"炉何必试手可热,文未能成鬓欲丝"这两句诗,表明诗人虽然身处温暖的室内,但心中却无从安顿,对于未完成的文章也只能束之高阁,心绪纷繁。最后"春逼寒梅三两点,蹇驴江路试寻诗"则是说尽管冬天将尽,春意渐浓,但此刻仍需在严寒中寻找那些尚未开放的寒梅,以此激发诗思。
整首诗通过对初冬景物的描绘,以及对温暖与寒冷、完成与未完成事物的对比,表现了诗人在困顿之中的无奈和对文学创作的渴望。