题潮出海门图二首（其一）

翻译

孤岛平原广阔无垠，仿佛要被天空卷走
两岸峭壁相对耸立，高大如天之穹庐

注释

绝岛：孤立的岛屿。
平冈：广阔的平原。
捲欲空：仿佛被风吹卷，似乎要消失在空中。
屹穹崇：峭壁直插云霄，显得崇高。
即今：现在。
画手：画家。
兼诗笔：同时具备诗人的才情。
更与江山：还要与壮丽的山河。
角长雄：较量雄伟壮观。

鉴赏

这首诗描绘的是海岛和山峦的壮丽景色。"绝岛平冈捲欲空"，形象地写出岛屿与平坦的高地仿佛被海浪卷起，天空似乎要被其吞没，展现出海天相接的辽阔景象。"两崖相对屹穹崇"，则描绘了两岸峭壁高耸入云，如同巨人矗立，气势雄浑。诗人赞叹画家和诗人的才情，认为他们通过画笔和诗句，能够与这自然的雄伟景观相媲美，"更与江山角长雄"，表达了对大自然和艺术创作的高度敬仰。整体上，这首诗以写景抒怀，寓情于物，展现了宋代文人对壮丽江山的热爱和赞美。