喜公择之归兼怀子崧三首（其一）

注释

曾：曾经。
避仇：躲避仇敌。
去：离开。
竟：竟然。
作：成为。
倦游：疲惫的旅行。
归：回归。
梅蕊：梅花的花蕊。
青眼：欣赏，喜爱。
缁尘：黑色的尘埃，比喻世俗的污垢。
素衣：白色的衣物。
湖山：湖光山色。
新有得：新的感悟或收获。
岁月：时光。
旧成非：一切都已改变。
小定：短暂的休息或聚会。
能来否：能否前来。
柴关：用柴木做成的简陋门。
夜启扉：在夜晚打开门扉。

翻译

曾经为了躲避仇敌离开，如今却疲惫地回归故乡。
梅花的清香曾让我眼前一亮，但尘世的纷扰已让白衫染上污渍。
在湖光山色中我有了新的感悟，时光荏苒，一切已非昔日。
你能否前来小坐，我在夜晚打开柴门等待。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《喜公择之归兼怀子崧三首》中的第一首。诗人以个人的经历为背景，表达了对友人归来的喜悦以及对时光变迁的感慨。首联“曾因避仇去，竟作倦游归”描绘了诗人曾经为了躲避仇怨而远行，如今疲惫归来的情景，流露出一种历经沧桑后的回归之情。

颔联“梅蕊经青眼，缁尘染素衣”运用了比喻，将友人的归来比作梅花得到欣赏（青眼），暗示了友人备受期待和珍视；而自己则因长期在外，衣衫已染上尘埃（缁尘），形象地表达了对往昔生活的怀念和对现实的感叹。

颈联“湖山新有得，岁月旧成非”进一步抒发感慨，湖光山色虽然依旧，但人事已非，岁月流逝，物是人非的感触油然而生。

尾联“小定能来否，柴关夜启扉”以询问友人是否能前来相聚的方式，表达了对重逢的期盼，同时也透露出诗人独处时的寂寥，期待着夜晚有人敲门，带来友人的消息。

整首诗情感真挚，通过个人经历与眼前景象的对比，展现了诗人对友情的珍视和对时光流转的深沉思考。