小国学网>诗词大全>叠綵岩登越亭赏析

叠綵岩登越亭

宋 · 朱晞颜
不到越亭久,榴花今已红。
江流寒泻玉,山色翠浮空。
百粤薰风里,三湘夕照中。
行藏仗忠信,六合本同风。

注释

越亭:古代地名,可能指越州或类似的行政区域。
榴花:石榴花,夏季开花,红色。
寒泻玉:形容江水清澈冷冽如玉。
翠浮空:形容山色翠绿,仿佛漂浮在空中。
百粤:古时对南方地区的泛称,包括广东、广西等地。
三湘:泛指湖南地区,湘江流域。
行藏:人的行为和隐退,指人生轨迹。
忠信:忠诚和信义。
六合:天地四方,也指天下。
同风:同样的风气,此处指天下人共享的价值观。

翻译

很久没有到达越亭了,如今石榴花已经盛开。
江水寒冷如玉液倾泻,山色青翠仿佛浮在空中。
在南粤温暖的风中,夕阳映照在三湘大地。
行动与隐退都依赖忠诚和信义,天下本就共享同一风气。

鉴赏

这首诗描绘了诗人于越亭的所见所感。"不到越亭久,榴花今已红"一句表明诗人不久前来到越亭,现在榴花已经盛开,显示出季节的变换和自然界的生机。

接下来的两句"江流寒泻玉,山色翠浮空"则描绘了一幅江山景色。江水清澈如同冰玉一般,山色的苍翠在空中若隐若现,表现了诗人对于自然美景的深切感受。

"百粤薰风里,三湘夕照中"一句则是对南方风光的描写。百粤指代南方,这里的“薰风”可能指的是微风或花香,三湘即湖南、湖北和江西一带,诗人在这里通过“夕照”捕捉了黄昏时分的宁静与美丽。

最后两句"行藏仗忠信,六合本同风"则表达了一种超脱世俗的境界。"行藏"意味着行动和隐藏,"仗忠信"则是持守忠诚之心,而"六合"指的是四方加上天地,即宇宙万物,"本同风"则意味着一切皆归于一,表达了诗人对于自然和谐统一的哲学思考。

整首诗通过对景色的描绘,传递了一种超脱尘世、与自然合一的意境。

猜你喜欢