水边行

拼音版原文

身shēn著zhù袈jiā裟shā手shǒu杖zhàng藤téng，水shuǐ边biān行xíng止zhǐ不bù妨fáng僧sēng。

禽qín栖qī日rì落luò犹yóu孤gū立lì，隔gé浪làng秋qiū山shān千qiān万wàn层céng。

注释

身著：身上穿着。
袈裟：佛教僧侣所穿的袍子。
手杖藤：用手杖支撑，这里指藤制的手杖。
水边行止：在水边行走或停留。
不妨僧：不妨碍到僧侣。
禽栖：禽鸟栖息。
日落：太阳下山的时候。
隔浪：被波浪隔开。
秋山：秋天的山景。
千万层：形容山峦重叠，非常多。

翻译

穿着袈裟手持藤杖，在水边行走不妨碍僧人。
鸟儿在夕阳西下时仍孤独地栖息，隔着层层波浪是秋日的远山。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在水边行走的景象，通过对僧人的形象和自然景物的刻画，展现了诗人独特的情感体验。

"身著袈裟手杖藤" 一句，以鲜明的笔触勾勒出僧人的外貌。袈裟是僧人特有的服饰，而手持藤杖则表明他在行走中，既有随意游移之感，又不失一丝超然物外的气质。

"水边行止不妨僧" 这句话强调了僧人的自由与从容。水边是自然界中的一个常见元素，而僧人在这静谧的背景中行走，似乎找到了一种精神上的归宿和安宁。

接下来的两句 "禽栖日落犹孤立，隔浪秋山千万层" 描绘了更为深远的景色。鸟儿栖息在暮色渐浓之时，而僧人依旧独立于世俗之外。这不仅是对时间与空间的描写，更是诗人内心世界的一种投射——即使是在自然界中，僧人的孤独和超脱也显得格外突出。

最后一句 "隔浪秋山千万层" 则让人感到景色之深远。"隔浪" 一词传达了一种遥不可及的感觉，而 "秋山千万层" 则是对自然界层次分明、纵横交错的极致赞美，表达了诗人对于自然之美的无限向往和敬畏之心。

总体来说，这首诗通过对僧人与自然景物的描写，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。