花时遍游诸家园十首（其六）

注释

猩猩：古代传说中的红色长尾猴，这里可能象征着鲜艳的颜色或热烈的气氛。
血未晞：鲜血尚未干透，形容猩猩或装饰物颜色鲜明。
尊前：酒杯之前，指宴席或聚会场合。
红袖：穿着红色衣服的女子，代指美女或欢乐的氛围。
三更：古时一夜分为五更，三更是夜晚的深处。
画烛：彩绘的蜡烛，增添了节日或宴会的气氛。
如椽：形容蜡烛粗大，像房梁一样，比喻其亮度。
发辉：发出光辉，此处指蜡烛燃烧照亮周围。

翻译

树上的猩猩鲜血还未干涸，酒杯前围绕着红衣女子醉态欢聚。
应该一直守到深夜，直到蜡烛如椽般明亮，照亮这欢乐的场面。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春夜赏花的热闹场景。"枝上猩猩血未晞"运用比喻，猩猩血可能指的是桃花或海棠花的鲜艳颜色，暗示花朵盛开，如同猩猩的鲜血般鲜艳欲滴，但还未干涸。"尊前红袖醉成围"则描绘了在酒席间，围绕着酒杯的女子们喝得微醺，欢声笑语，形成了一道醉人的红袖风景。

诗人期待着夜晚的延续，直到"三更"时分，那时明亮的"画烛"犹如椽子一般巨大，发出耀眼的光芒，烘托出花时的繁华与欢乐气氛。整体来看，这是一首富有生活气息和浓厚情感的宴饮赏花诗，体现了陆游对生活的热爱和对美好时光的留恋。