小国学网>诗词大全>和胡戢七首(其三)赏析

和胡戢七首(其三)

宋 · 晁补之
闻说归心已浩然,苏门况有子云廛。
广文不去惭官长,系马堂阶要酒钱。

注释

闻说:听说。
归心:回家的心愿。
浩然:坚定。
苏门:指苏轼门下,这里代指诗人的居所。
况有:况且有。
子云:指扬雄,此处借指诗人自己。
廛:房舍,住宅。
广文:古代官职名,这里指诗人自己。
不去:不愿离开。
惭:感到惭愧。
官长:上级官员。
系马:牵马。
堂阶:厅堂的台阶。
要酒钱:索要酒资。

翻译

听说你已经心向回家,苏门更是有你的居所。
身为广文官却不愿离开,只为在厅堂阶前牵马饮酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《和胡戢七首(其三)》。从诗句中,我们可以感受到诗人的情感变化和对友人生活的描绘。"闻说归心已浩然"表达了听说友人归乡的决心,心情激昂;"苏门况有子云廛"则提到友人在苏门(可能指苏轼门下或苏轼的故乡)有居所,暗示友人的学识和才情;"广文不去惭官长"一句,诗人以广文博士自比,表示如果自己不能像友人那样离职归乡,会感到惭愧,暗含对官场的厌倦;最后"系马堂阶要酒钱"则描绘出一幅轻松随意的生活画面,友人连马都懒得牵,直接在堂阶前勒马索要酒钱,流露出一种洒脱不羁的生活态度。

总的来说,这首诗通过对比和描绘,既赞美了友人的归隐之心,也透露出诗人对自由生活的向往和对官场束缚的无奈。

猜你喜欢