读王有道诗

拼音版原文

校xiào书shū非fēi隐yǐn遁dùn，逢féng乱luàn偶ǒu栖qī迟chí。

少shǎo日rì治zhì安ān策cè，暮mù年nián忠zhōng义yì诗shī。

空kōng闻wén狩shòu岐qí陇lǒng，不bù见jiàn颂sòng浯wú溪xī。

有yǒu暮mù荒huāng丛cóng棘jí，无wú祠cí奠diàn酒jiǔ卮zhī。

注释

校书：研究学问。
非：并非。
隐遁：逃避现实。
逢乱：乱世中。
偶：偶然。
栖迟：避难。
少日：年轻时。
治安策：国家安定的策略。
暮年：晚年。
忠义诗：充满忠诚与正义的诗歌。
空闻：只能听到。
狩岐陇：在岐山、陇右的传说。
不见：无法看到。
颂浯溪：事迹刻在浯溪上。
有墓：他的墓地。
荒丛棘：荒草荆棘覆盖。
无祠：无人祭奠。
奠酒卮：奠酒的杯子。

翻译

研究学问并非为了逃避现实，而是乱世中偶然选择的避难方式。
年轻时关注国家安定的策略，晚年则写下充满忠诚与正义的诗歌。
只能听到他在岐山、陇右的传说，却无法看到他的事迹被刻在浯溪上。
他的墓地已被荒草荆棘覆盖，无人祭奠，连奠酒的杯子也找不到。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《读王有道诗》。诗中，诗人通过对王有道诗歌的品读，表达了对王有道命运的感慨。"校书非隐遁"表明王有道虽从事校书工作，但并非选择逃避现实，而是身处乱世却坚守职责；"逢乱偶栖迟"则揭示了他生活的动荡与无奈。诗人称赞王有道年轻时关注国家安危，晚年仍以忠义为诗的主题，显示出其高尚的品格。

"空闻狩岐陇"暗指王有道可能参与过对抗叛乱的行动，但遗憾的是这些事迹并未得到应有的传颂；"不见颂浯溪"进一步强调了他的贡献未被后人广泛铭记。最后，诗人描绘了王有道墓地的荒凉景象，"有墓荒丛棘"，以及无人祭奠的凄凉，表达了对这位贤者的怀念和对其身后寂寞的同情。

整体来看，这首诗是对一位忠臣的缅怀，同时也反映了诗人对社会变迁和个人命运的深沉思考。