和游房公旧竹亭闻琴绝句

拼音版原文

尚shàng有yǒu竹zhú间jiān路lù，永yǒng无wú綦qí下xià尘chén。
一yī闻wén流liú水shuǐ曲qū，重zhòng忆yì餐cān霞xiá人rén。

注释

竹间路：竹林中的小径。
永无：永远没有。
綦下尘：世俗的尘埃。
流水曲：流水的旋律。
餐霞人：传说中以霞为食的仙人。

翻译

还有隐藏在竹林中的小路，永远不会有世俗的尘埃落下。
一旦听到流水的声音，就又想起了那位餐霞仙人。

鉴赏

这两句诗是刘禹锡在唐代创作的，描绘了一种超脱尘世、返璞归真的境界。首句“尚有竹间路，永无綦下尘”中的“竹间路”指的是幽静的竹林小道，“永无綦下尘”则表达了诗人希望这片清净之地永远不被世俗的尘埃所侵蚀。这里的“綦下尘”既可以理解为尘土，也寓意着凡尘的烦恼。

第二句“我闻流水曲，重忆餐霞人”中的“我闻流水曲”通过听觉把读者带入诗人的内心世界，那清脆而柔和的“流水曲”声，是大自然最美的乐章。接着，“重忆餐霞人”则是诗人在听到了流水之声后，联想起了传说中的仙人——“餐霞人”，这些仙人们不食人間烟火，只以云霞为食，他们象征着超凡脱俗的境界。

整体来看，这两句诗通过对自然景物的描绘和对神仙生活的向往，展现了诗人对于清净、高洁世界的追求，以及他内心深处对于尘世的超然与逃离。