窦府富文章，谢墅从亲友

注释

昔：从前。
君：你。
居：居住。
洛阳：古都洛阳。
乐事：快乐的事情。
无时有：无时无刻不在。
窦府：窦家府邸。
富：丰富。
文章：诗书。
谢墅：谢家别墅。
从：跟随。
亲友：亲朋好友。
丰年：丰收之年。
政：政策。
颇：相当。
简：宽松。
命驾：驾车出行。
为偶：常有的事。
不问：不特意去问。
竹林主：竹林主人，指隐士或文人。
仍：仍然。
携：携带。
步兵酒：步兵酿造的好酒。
芬芳：芬芳的。
弄：嬉戏。
嘉月：美好的月光。
翠绿：翠绿的。
相：相互。
森茂：繁茂生长。

翻译

从前你住在洛阳，快乐的事情无时无刻不在。
窦家府邸满是诗书，谢家别墅常有亲朋好友来访。
丰收之年政策宽松，驾车出游是常有的事。
不问竹林主人是谁，依然带着步兵酿造的好酒。
在芬芳的月光下嬉戏，翠绿的树木繁茂生长。

鉴赏

这首诗描绘了诗人欧阳修回忆在洛阳时期与朋友的美好时光。他提到朋友们聚集在窦府，那里充满文采，经常与亲友共度欢乐时光。丰收之年，政务相对清闲，他们时常一同驾车出游，不拘泥于正式礼节，甚至带着步兵所酿的美酒。在月光下，他们欣赏着芬芳的景色和繁茂的绿色，享受着自然与友情的双重乐趣。整首诗流露出诗人对那段轻松愉快生活的怀念，以及对东京好友们的深深思念。