君看巨浸朝百川，此岂有意潢潦前

拼音版原文

骥jì子zǐ堕duò地dì追zhuī风fēng日rì，未wèi试shì千qiān里lǐ谁shuí能néng识shí。

习xí之zhī实shí录lù葬zàng皇huáng祖zǔ，斯sī文wén如rú女nǚ有yǒu正zhèng色sè。

今jīn年nián持chí橐tuó佐zuǒ春chūn官guān，遂suì失shī此cǐ人rén难nán塞sāi责zé。

虽suī然rán一yī哄hǒng有yǒu奇qí偶ǒu，博bó悬xuán于yú投tóu不bù在zài德dé。

君jūn看kàn巨jù浸jìn朝cháo百bǎi川chuān，此cǐ岂qǐ有yǒu意yì潢huáng潦liáo前qián。

愿yuàn为wèi雾wù豹bào怀huái文wén隐yǐn，莫mò爱ài风fēng蝉chán蜕tuì骨gǔ仙xiān。

注释

骥子：骏马。
追风日：追求疾风的日子。
葬：埋藏。
皇祖：皇家祖先。
春官：春季的官职。
遂：于是。
塞责：推卸责任。
鬨：胜负。
奇偶：偶然。
博悬：决定命运。
有意：有意为之。
潢潦：低洼处汇集的水。
雾豹：隐藏文采的豹。
风蝉：脱壳成仙的蝉。

翻译

骏马出生就追求疾风的日子，还未展现千里的才能谁能辨识。
实际记录中埋藏了皇家祖先的功绩，这种文采如同女子也有正直的品性。
今年我拿着钱袋子辅佐春天的官职，却失去了这样的人难以推卸责任。
虽然一时胜负有偶然，但决定命运的是投掷而非品德。
你看那巨大的湖泊接纳百川，这难道是有意在低洼处汇集。
我愿像隐藏文采的雾豹，不求显赫，莫学蝉脱壳成仙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵子瞻送李廌》，通过对千里马的比喻，表达了对李廌才华的赞赏和对其未来发展的期待。首句“骥子堕地追风日”描绘了李廌如同初生骏马般具有潜力和活力，但未经历考验无人能知其真正能力。接着，“习之实录葬皇祖，斯文如女有正色”暗示李廌的学问深厚，品行端正。

诗人提到李廌今年担任官职，可能有所疏忽，暗示他应专注于职责，不能因为一时的失误而忽视人才的价值。“虽然一鬨有奇偶，博悬于投不在德”进一步强调，即使在竞争中有所起伏，决定胜负的关键并不在于偶然的机遇，而是个人的品德和才能。

最后两句以自然景象作比，鼓励李廌要有大海纳百川的胸怀，不必过于追求表面的名声，而应像雾豹一样隐藏才华，或如风蝉般脱去外壳，潜心修炼内在。整首诗寓言深刻，寄寓了对李廌的期望和激励。