我亦弗信神龙顽，我亦弗疑神雷蛮

拼音版原文

魃bá燄yàn爇ruò天tiān草cǎo木mù烦fán，请qǐng檄xí上shàng清qīng火huǒ铃líng君jūn。

为wèi我wǒ挽wǎn断duàn黄huáng河hé源yuán，并bìng与yǔ拽zhuài翻fān苍cāng海hǎi根gēn。

我wǒ亦yì弗fú信xìn神shén龙lóng顽wán，我wǒ亦yì弗fú疑yí神shén雷léi蛮mán。

速sù须xū（毯tǎn炎yán换huàn及jí）雨yǔ如rú倾qīng盆pén，鹤hè林lín真zhēn人rén事shì奏zòu函hán。

白bái昼zhòu香xiāng篆zhuàn升shēng天tiān门mén，东dōng井jǐng箕jī星xīng访fǎng白bái羊yáng。

丰fēng隆lóng急jí速sù追zhuī玄xuán溟míng，宇yǔ宙zhòu肸xī蚃xiǎng一yī弹tán指zhǐ。

郊jiāo外wài万wàn丝sī悬xuán如rú绳shéng，人rén疑yí袖xiù手shǒu倦juàn作zuò霖lín。

岂qǐ知zhī此cǐ心xīn冥míng太tài清qīng，夙sù世shì已yǐ是shì神shén霄xiāo卿qīng。

注释

魃：旱魃，传说中的引起旱灾的鬼怪。
爇：焚烧。
檄：古代官方文书。
上清：道教中指天宫或高远的仙境。
挽断：拉断。
黄河源：黄河的源头。
拽翻：翻转，搅动。
神龙：神话中的龙，象征权威和力量。
蛮：形容粗鲁、不驯服。
?雨：求雨，古代祭祀祈求降雨。
鹤林：仙人居住的地方，可能指仙界。
香篆：点燃的香烟形成的篆字图案。
天门：天宫的门户。
东井：二十八星宿之一，代表水星。
箕星：二十八星宿之一，代表斗柄。
丰隆：雷神。
玄溟：深海，黑色的大海。
肸蚃：形容声音广大，此处指宇宙万物的声音。
袖手：比喻置身事外，不参与。
冥太清：暗合太清，指高洁的境界。
神霄卿：神霄派的仙官，道教中的职位。

翻译

烈焰焚烧天边草木，请求上清仙人降下火铃灭火。
请帮我截断黄河源头，连同大海根基一起翻转。
我不相信神龙顽固，也不怀疑神雷粗鲁。
立刻需要倾盆大雨降临，鹤林仙人的祈愿即将实现。
白天香烟袅袅升入天门，东井星宿寻找白羊星象。
丰隆神速追逐深海，宇宙万物在弹指间变化。
郊外万千细丝如悬挂的绳索，人们疑惑为何迟迟不下雨。
谁又知晓我内心对高洁之境的追求，前世已是我神霄星官的身份。

鉴赏

这首诗名为《祷雨有应寄鹤林》，出自北宋时期诗人白玉蟾之手。从字里行间，我们可以感受到诗人对自然的深切感悟和对神灵的虔诚敬仰。

"魃燄爇天草木烦，请檄上清火铃君。" 这两句描绘了一幅干旱之年的图景，其中“魃”、“燄”、“爇”三字形象地表达了烈日炙烤下的炎热与干涸，而诗人通过对神灵的祈求，希望能够得到雨水的恩赐，以解除大地的焦渴。

"为我挽断黄河源， 并与拽翻苍海根。" 这两句则展现了诗人宏伟的想象力和强烈的愿望。在这里，黄河之源和苍海之根被赋予了神秘而又强大的力量，诗人试图通过超自然的手段来改变乾旱的命运。

"我亦弗信神龙顽，我亦弗疑神雷蛮。" 这两句流露出诗人对传统神话的一种质疑和挑战，同时也体现了他内心对于天然力量的敬畏之情。

"速须?雨如倾盆，鹤林真人事奏函。" 诗中的“速须”表达了迫切的心情，而“雨如倾盆”则形象地描绘了一场及时降临的急雨，以解干旱之渴。

"白昼香篆升天门，东井箕星访白羊。" 这两句中，“白昼香篆升天门”表达了诗人心中的祈愿和向往，而“东井箕星访白羊”则可能是对某种神秘仪式的描述，体现了诗人对于超自然世界的探索。

"丰隆急速追玄溟，宇宙肸蚃一弹指。" 这两句通过“丰隆”、“急速”和“一弹指”等词语，传达了一种强烈的动感和紧迫感，也反映了诗人对于自然力量的敬畏和对祈雨成效的期待。

"郊外万丝悬如绳，人疑袖手倦作霖。" 这两句描写了降雨前的天气变化，以及人们对于即将到来的雨水所持有的疑惑和期待。

"岂知此心冥太清，夙世已是神霄卿。" 最后这两句则透露出了诗人内心的宁静与超脱，以及他与自然、宇宙之间深厚的情感联系。

总体而言，这首诗通过对自然的描绘和对祈雨仪式的描述，展现了诗人在干旱之年对于雨水的渴望，以及他内心中那份超越尘世、与自然合一的追求。