隔篱不唤邻翁饮，抱瓮须防吏部来

注释

令严：戒律严格。
难继：难以继续。
和：迎合。
僧伽帽：僧侣的帽子。
却：却而。
空回：空自徘徊。
篱：篱笆。
唤：叫。
邻翁：邻居老人。
饮：饮酒。
抱瓮：抱着水瓮。
防：提防。
吏部来：官吏到来。

翻译

道士戒律严格难以继续迎合，僧侣的小帽下却空自徘徊。
隔着篱笆也不去叫邻居饮酒，抱着水瓮必须提防官吏的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。开篇“道士令严难继和，僧伽帽小却空回”两句，通过对比道士与僧人的不同状态，表达了主人公对于外界纷扰的淡然态度。其中，“道士令严”暗示了一种神秘而又不易亲近的氛围；“难继和”则是说这种和谐难以维持，可能蕴含着对世俗生活的某种批判或是不满。紧接着，“僧伽帽小却空回”一句，则通过僧人头戴的小帽来衬托一种孤独与清贫。

“隔篱不唤邻翁饮，抱瓮须防吏部来”两句，进一步描绘了诗人隐逸的生活。这里，“隔篱不唤邻翁饮”表明诗人与世俗的距离感，即便在邻里相近的情况下，也不愿意参与那些平常的社交活动，比如共同举杯饮酒。而“抱瓮须防吏部来”则是说诗人甚至对官府的干涉也保持警惕，抱着自己的酒壶，享受独处时光。

整体而言，这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对于世俗纷争的超脱以及对个人宁静生活的向往。同时，也透露出诗人对自由与独立生活方式的追求。