小国学网>诗词大全>诗句大全>风高准拟整乌巾,簪菊难逢酒主人全文

风高准拟整乌巾,簪菊难逢酒主人

风高准拟整乌巾,簪菊难逢酒主人
为语闭门投辖子,一般曲糵万家春。

注释

风高:指天气晴朗、风力适宜的时候。
整乌巾:整理好头巾,可能指准备出门或聚会。
簪菊:在头上插着菊花,可能是表达诗人对隐逸生活的向往。
酒主人:经常举办饮酒聚会的人。
闭门投辖子:比喻朋友间亲密无间,即使闭门在家也会热情相待。
曲糵:酿酒的原料,这里代指酒。
万家春:形容酒香四溢,如同春天般温暖和欢乐。

翻译

风高时正想整理好头巾,插上菊花却难得遇到饮酒的主人。
想要告诉闭门不出的朋友,即使是平凡的酿酒也有万家共享的春天气息。

鉴赏

此诗描绘了诗人在一个春日里独自徘徊,心中充满了对往昔美好时光的怀念和不舍。首句“风高准拟整乌巾”,诗人借助风的力量想象着远方故人的头巾被整理得整齐,表达了一种思念之情。接着,“簪菊难逢酒主人”则写出了诗人在春日里独自赏菊,却无法找到那个可以共饮酒的朋友或主人,透露出孤独和寂寞。

第三句“为语闭门投辖子”,诗人为了某种私语而关上门扉,将消息传递给远方的亲友,这里的“辖子”指的是古代的一种信息传递方式,即通过信使或书信来往。最后,“一般曲糵万家春”则表达了诗人的感慨,他虽然身处一个美好的春天,但心中却充满了忧虑和思念,无法与外界的欢乐融为一体。

整首诗通过对比现实与回忆,表达了一种淡淡的悲凉,同时也展现了诗人深厚的情感和敏锐的情绪。