忽忆西岩道人语，杖藜乘兴得幽寻

拼音版原文

午wǔ鸡jī声shēng不bù到dào禅chán林lín，柏bǎi子zǐ烟yān中zhōng静jìng拥yōng衾qīn。

忽hū忆yì西xī岩yán道dào人rén语yǔ，杖zhàng藜lí乘chéng兴xīng得dé幽yōu寻xún。

注释

午鸡：指中午的公鸡叫声。
禅林：佛教修行者的居所。
柏子烟：柏树籽燃烧产生的烟，古代常用作熏香。
静拥衾：静静地躺在被窝里。
忽忆：忽然想起。
西岩道人：住在西岩的道士。
杖藜：拄着手杖。
乘兴：兴致勃勃。
幽寻：幽深的探索或寻找。

翻译

中午时分，禅林中听不到公鸡啼鸣，
在柏树籽燃烧的烟雾中，我静静地拥着被子。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共处的生活状态。开篇“午鸡声不到禅林，柏子烟中静拥衾”两句，通过午后鸡鸣声未及的宁静禅林，以及柏树果实在轻烟中散发出的香气，营造出一种安详、隐逸的氛围。诗人似乎沉浸于这片刻的平和与安宁之中。

接着“忽忆西岩道人语”一句，诗人突然想起了西边山岩中某个道人的话语，这不仅展现了诗人对自然景观的感受，也反映出他内心世界的丰富。最后，“杖藜乘兴得幽寻”两字，则表达了诗人手持拐杖，随着情绪的起伏，去探索那些隐秘而美好的地方。这一行不仅描写了行走之乐，也传递出一种精神上的追求和探索。

整首诗以平淡的笔墨勾勒出一个既宁静又充满哲思的意境。通过对自然环境的细腻描绘，诗人传达了一种超越世俗纷扰的心灵状态，以及对生命深层次追求的体验。