晚岁迫偷生，还家少欢趣

注释

迫：逼仄，艰难。
欢趣：快乐的心情。
娇儿：幼小的孩子。
复却去：再次离开。
追凉：寻找阴凉。
池边树：池塘边的树荫。
萧萧：形容风声凄厉。
抚事：感慨世事。
赖知：幸好知道。
糟床：酿酒的器具。
斟酌：饮酒。
迟暮：晚年，老年。

翻译

晚年生活逼仄，回家也少有欢乐。
幼儿缠绕膝下，怕我离开又不舍。
回想往昔，喜欢在清凉处漫步，常绕着池塘边的树。
强劲的北风吹过，往事如烟，忧虑满怀。
幸好知道庄稼已收割，酒糟已酿成，
现在这些足以畅饮，暂且用来安慰这迟暮之年。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的《羌村三绝》之一，表现了诗人晚年归隐田园生活的情景。开篇“晚岁迫偷生，还家少欢趣。”两句表达了诗人在晚年为了逃避世俗的纷争和压力，不得不回到故乡，但这份归隐之举并没有带来多少快乐。

接着“娇儿不离膝，畏我复却去。”描述了家中小孩依赖于他，即便是短暂离开孩子们也会感到害怕。这两句透露出诗人对家庭的深厚情感和生活中的温馨时刻。

“忆昔好追凉，故绕池边树。”表达了诗人对过去美好时光的怀念，他经常绕行于家园中的池塘和树木之间，追寻那些难以复返的清凉瞬间。

“萧萧北风劲，抚事煎百虑。”则写出了秋天北风凛冽，诗人在这样的季节里回顾身边的事情，心中充满了种种忧虑和思考。

接下来的“赖知禾黍收，已觉糟床注。”显示了诗人的生活虽然简朴，但他对农事有所了解，对收成的粮食感到庆幸，同时也感受到生活中的不易和劳累。

最后，“如今足斟酌，且用慰迟暮。”表达了诗人在晚年虽然物质上有了一定的满足，但仍旧保持着谨慎和节俭的态度，对待将至的暮年生活持有一种安慰之情。

总体来看，这首诗通过对家庭生活、自然环境和个人情感的描绘，展现了诗人晚年的平淡与满足，以及他对于生命流逝和岁月变迁的深刻感悟。