小国学网>诗词大全>诗句大全>与君先后发,同走向京华全文

与君先后发,同走向京华

宋 · 梅尧臣
与君先后发,同走向京华
羡跃青骊去,将乘乌榜赊。
著鞭辞宿雨,渡水踏春沙。
闻道求为县,应当学种花。

拼音版原文

jūnxiānhòutóngzǒuxiàngliánghuá

xiànyuèqīngjiāngchéngbǎngshē

zhùbiān宿shuǐchūnshā

wéndàoqiúwèixiànyìngdāngxuézhǒnghuā

注释

与君:你我。
先后发:一同出发。
京华:繁华京都。
羡:羡慕。
青骊:青骊马(古代骏马名)。
乌榜:黑色的船或车,这里指代官职。
著鞭:挥鞭。
宿雨:夜晚的雨。
春沙:春天的沙滩,形容路途环境。
闻道:听说。
求为县:想做县令。
种花:比喻治理百姓,如同种植花朵需要耐心和智慧。

翻译

你我一同出发,目标都是繁华京都。
羡慕那匹青骊马,即将乘坐乌榜离去。
挥鞭告别夜晚的雨,踏过湿润的春沙前行。
听说有人想做县令,应如种花般学会治理之道。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下》。诗中描绘了诗人与友人一同前往京城的情景。他们骑着青骊骏马离去,羡慕之情油然而生,想象着友人乘坐乌榜(可能是官船)的风光。诗人鼓励友人挥鞭启程,告别连日的雨水,踏上春天的旅程,渡过江河,感受大地复苏的气息。

最后两句,诗人祝愿友人此行顺利,如果被任命为县令,希望他能像种植花朵一样,用心治理地方,造福百姓。整首诗表达了对友人的祝福和对仕途的期待,语言朴素,情感真挚。