大隐犹疑恋朝市，不如名作罢归园

注释

谢公：指谢安，东晋时期著名政治家，曾隐居东山，后出仕。
潜有：暗中怀有。
东山意：指隐居东山的愿望，东山常被用作隐居的象征。
朱门：指豪门贵族，这里特指朝廷或权贵之家。
启洞门：比喻开始隐退生活，‘洞门’通常指隐士所居的山洞入口，象征隐居生活。
大隐：指虽身在朝市但仍保持隐士之心的高洁之士。
犹疑：仍然犹豫。
恋朝市：留恋朝廷和世俗生活。
不如：比不上，不如直接。
名作：以...知名，即以某种名义或身份为人所知。
罢归园：辞官归隐田园，‘罢归’指辞去官职返回故里。

翻译

谢安暗藏隐居东山的心意，已经为权贵之家打开了隐居之门。
即便是大隐士仍犹豫于留恋朝廷与世俗，不如直接以辞官归隐知名为好。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《韦居守晚岁常言退休之志因署其居曰大隐洞命予赋诗因赠绝句》。从诗中可以看出作者对于功名利禄已经有了某种超脱的心态。他提到谢公（谢安）有归隐东山的意向，而自己则是向着权贵之门（朱门）和隐士之门（洞门）迈进。诗人自认为即使是在大隐的状态下，仍然对朝廷的繁华有一定的留恋，不如功成名就后选择归隐田园。

这首诗反映了古代文人对于功名与隐逸之间挣扎的心理状态，以及他们内心深处对于平淡生活的向往。同时，这也体现出作者本人的个性和他对待人生的态度。他可能已经在社会上小有成就，但仍然选择了抽身世俗，追求一种精神上的自由和宁静。