空同之顶穹云生，吹著宝石最上层

拼音版原文

空kōng同tóng之zhī顶dǐng穹qióng云yún生shēng，吹chuī着zhe宝bǎo石shí最zuì上shàng层céng。

俨yǎn骖cān太tài白bái跨kuà坤kūn立lì，雄xióng雄xióng空kōng半bàn危wēi瑚hú撑chēng。

高gāo人rén飞fēi楼lóu浮fú缥piǎo纱shā，满mǎn眼yǎn清qīng寒hán生shēng窈yǎo窕tiǎo。

苍cāng烟yān白bái鸟niǎo出chū没méi间jiān，向xiàng莟hàn芙fú蓉róng秋qiū汉hàn晓xiǎo。

黄huáng尘chén如rú雾wù交jiāo四sì陲chuí，乃nǎi独dú脱tuō此cǐ一yī揽lǎn奇qí。

天tiān风fēng午wǔ夜yè啸xiào歌gē歇xiē，教jiào人rén暗àn取qǔ寒hán竽yú吹chuī。

一yī吹chuī吹chuī作zuò终zhōng南nán皱zhòu，濯zhuó濯zhuó春chūn阳yáng染rǎn曾céng透tòu。

再zài吹chuī吹chuī作zuò琅láng邪xié图tú，郁yù郁yù林lín壑hè描miáo新xīn就jiù。

何hé当dāng祗zhī着zhe大dà口kǒu吞tūn，清qīng晨chén燕yàn以yǐ先xiān生shēng盘pán。

次cì第dì高gāo舂chōng出chū海hǎi门mén，坐zuò我wǒ茅máo屋wū东dōng偏piān看kàn。

注释

穹云：高耸的云彩。
宝石：比喻天空的美丽色彩。
太白：指太白星，象征明亮。
坤立：大地上的立足点。
窈窕：形容景色优美。
苍烟：苍茫的烟雾。
黄尘：黄色的尘土。
寒竽：寒冷的笛子，比喻清冷的音乐。
琅邪图：美丽的山水画。
清晨：早晨。
燕以先生盘：燕子以主人的餐盘为食。

翻译

空同之巅云生起，吹拂着宝石的最高层。
如同驾驭太白星跨过大地，雄伟壮观地在半空中支撑青天。
高人居住的楼阁漂浮在轻纱般的云中，满目清冷，景色优美。
苍茫烟雾中白鸟时隐时现，几丛芙蓉在秋日的银河下开放。
黄沙如雾弥漫四周，唯独此处能欣赏到这奇景。
午夜的天风吹过，歌声渐渐消歇，让人暗自吹奏起寒笛。
一曲吹出终南山的皱褶，春阳照耀，万物生机盎然。
再吹一曲，仿佛描绘出琅琊山的画卷，郁郁葱葱的林壑焕然一新。
何时能一口吞下这美景，清晨时分，让燕子以先生的餐盘盛装。
随着时光流逝，日头升起，从海门而出，我在东边的茅屋静静观赏这一切。

鉴赏

这首诗描绘了一幅高远的山景，诗人站在钟氏深秀楼上，俯瞰着下方的风光。开篇“空同之顶穹云生”写出了云雾缭绕于楼顶的情形，“吹著宝石最上层”则形象地描绘了清新的山风拂过楼顶如宝石般闪耀的景致。

接着，“俨骖太白跨坤立，雄雄空半危青撑”中，太白指的是终南山，这里通过“俨骖”二字形容其巍峨险峻，而“雄雄空半危青撑”则表达了楼的高大与山势相互映衬。

诗人继续描写自己的感受，“高人飞楼浮缥纱，满眼清寒生窈窕”中，“高人”指的是站在高处观望的人，“飞楼浮缥纱”则形容楼阁如同云端的轻盈，而“满眼清寒生窈窕”表达了诗人在这高远之地所见到的景致给予以深邃而冷冽的感觉。

下片写道：“苍烟白鸟出没间，几莟芙蓉秋汉晓。”这里“苍烟”指的是山雾，“白鸟”则是形容远处的鸟儿，“几莟芙蓉秋汉晓”中，则描绘了秋季晨曦中的美丽景色。

诗人随后写到：“黄尘如雾交四陲，乃独脱此一揽奇。”这里通过“黄尘如雾交四陲”形容尘世的喧嚣与楼外的山风相互交织，而“乃独脱此一揽奇”则表达了诗人希望超脱尘世，在这高处找到一种精神上的解脱。

接下来，“天风午夜啸歌歇，教人暗取寒竽吹。”这里通过“天风午夜啸歌歇”形容夜晚的清风如同停止了歌唱，而“教人暗取寒竽吹”则表达了诗人在这静谧中受到自然启示，仿佛听到了一种超凡脱俗的声音。

最后，“一吹吹作终南皱，濯濯春阳染曾透。再吹吹作琅邪图，郁郁林壑描新就。”这里“一吹吹作终南皱”中通过山风的吹拂，使得诗人仿佛看到了终南山的轮廓，而“濯濯春阳染曾透”则写出了春日暖阳照耀下的景致。接着，“再吹吹作琅邪图，郁郁林壑描新就”中，通过风的再次吹拂，诗人仿佛看到了琅邪山的图画，而“郁郁林壑描新就”则形容了山谷间景色之美。

全诗最后，“何当祗著大口吞，清晨燕以先生盘。次第高舂出海门，坐我茅屋东偏看。”这里诗人表达了一种愿望，希望能像神话中的巨口吞食山川一般，将这美好的景色全部收入心中。而“清晨燕以先生盘”则是对一位先生的尊称，“次第高舂出海门”写的是从楼上步行至海边的过程，而“坐我茅屋东偏看”则表达了诗人希望在自己的茅屋里，静坐观赏这片美景。

整首诗通过对山川、云雾、风声等自然元素的细腻描绘，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的心境。