小国学网>诗词大全>诗句大全>露白能多少,寻春似有无全文

露白能多少,寻春似有无

宋 · 范成大
夜雪腊前冻,朝阳春后苏。
人怜疏蕊瘦,花笑病翁臞。
露白能多少,寻春似有无
诗催全不力,煮水换铜壶。

注释

夜:夜晚。
雪:雪。
腊:农历十二月。
冻:寒冷。
朝阳:早晨的太阳。
春后:春天之后。
苏:复苏。
人:人们。
怜:怜悯。
疏蕊:稀疏的花蕊。
瘦:瘦弱。
花:花朵。
病翁:病弱的老翁。
臞:消瘦。
露白:露水洁白。
能多少:有多少。
寻春:寻找春天。
似有无:仿佛存在又似乎不存在。
诗:诗歌。
催:激发。
全不力:完全没有灵感。
煮水:烧水。
换:更换。
铜壶:铜制的水壶。

翻译

夜晚降下腊月前的严寒雪,朝阳升起在春天之后带来温暖。
人们怜惜稀疏的花朵显得瘦弱,花朵仿佛嘲笑病弱的老翁身形消瘦。
露水虽白,但究竟有多少,寻找春天仿佛若有若无。
写诗的灵感全然不在,只能煮水换掉铜壶来打发时间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品,描绘了冬末春初时分梅花未开放的景象。"夜雪腊前冻"写出了年前夜晚降雪的寒冷,"朝阳春后苏"则预示着春天的到来,暗示了梅花即将复苏的气息。"人怜疏蕊瘦"表达了人们对稀疏花蕊的怜爱,"花笑病翁臞"以花的视角,赋予梅花以生命力,仿佛在嘲笑诗人虽体弱但依然欣赏花开的兴致。"露白能多少,寻春似有无"进一步描绘了寻找春意的微妙过程,而"诗催全不力"则流露出诗人对梅花迟迟不开的期待和诗兴不高的自嘲。最后,"煮水换铜壶"可能是诗人借喝水煮茶来打发时间,等待梅花绽放的闲适心境。

总的来说,这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了诗人对自然季节变化的敏感和对生活的独特感悟。