诗者人之志，非诗志莫传

拼音版原文

诗shī者zhě人rén之zhī志zhì，非fēi诗shī志zhì莫mò传chuán。

人rén和hé心xīn尽jìn见jiàn，天tiān与yǔ意yì相xiāng连lián。

论lùn物wù生shēng新xīn句jù，评píng文wén起qǐ雅yǎ言yán。

兴xīng来lái如rú宿sù构gòu，未wèi始shǐ用yòng雕diāo镌juān。

注释

诗者：诗人。
人：人。
志：情感、志向。
非诗志：没有诗歌所承载的情感。
莫传：无法传达。
和：和谐、与……相合。
心：内心。
尽见：完全展现。
天与意：天意、自然的灵感。
相连：相连结。
论物：评论事物。
生新句：产生新的诗句。
评文：评价文章。
起雅言：使用优雅的语言。
兴来：灵感突发。
如宿构：像预先构思好。
未始：从未。
用雕镌：使用雕琢修饰。

翻译

诗歌是人的内心情感的表达，没有诗歌就无法传达这种情感。
人的品性和心境在诗中一览无遗，仿佛与天意相连接。
通过评论事物创作新的诗句，评价文章时使用高雅的语言。
灵感来临时，就像预先构思过一样自然流畅，无需刻意雕琢修饰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谈诗吟》。诗中表达了诗人对诗歌艺术的独特见解，认为诗歌是人的内心情感和思想的直接表达，通过诗可以传达人的志向，反映人的心境和精神世界。诗人强调诗歌创作中的自然流露和个人感悟，提倡以新颖的视角观察事物，用高雅的语言评论文章，灵感突发时的创作如同预先构思，而非刻意雕琢。整体来看，这首诗体现了邵雍对诗歌创作自由与真实性的追求。