惊起河波理残梦，十年灯火上心来

注释

忽然：突然地。
白昼：白天。
哀：悲伤。
立马：立即上马。
桥东：桥的东边。
唤不回：无法唤回。
惊起：惊动。
河波：河面的波纹。
理残梦：整理破碎的梦境。
十年灯火：过去的十年时光。
上心来：涌上心头。

翻译

突然间，白天也充满了悲伤，
我在桥东停下马，试图唤回失落的情绪。

鉴赏

这首诗描绘了一幅感伤的画面：在白昼忽然降临之际，诗人感到强烈的哀痛，他在桥东驻足，试图唤回逝去的某人或某种情感，但那人已无法回应。河面的波纹仿佛被他的情绪所惊动，似乎在荡漾着诗人的残梦。诗人回忆起过去的十年，那些曾经共度的灯火时光，此刻涌上心头，更增添了无尽的思念和哀伤。林光朝以简洁的语言，表达了对故人深深的怀念和失去的悲痛之情，展现出宋词哀而不伤的意境。