享年常戒满，避宠或兴咨

注释

咸阳：指古都咸阳。
诚：确实，实在。
赳赳：威武的样子。
倚任：倚仗，依赖。
极维师：中枢的师长，核心决策者。
贵势：显赫的地位和权势。
隆门绪：高贵的门第和世系。
忠诚：尽心尽力，忠诚。
翼：辅佐，支持。
帝基：帝王的基础，政权。
享年：寿命，一生。
戒满：警惕自满。
避宠：避开过分的宠爱。
兴咨：寻求咨询，征求意见。
良：贤良，有才德。
无愧：没有愧疚。
嘉名：美好的名声。
垂：流传，传扬。

翻译

咸阳城威武雄壮，倚赖着中枢的师长。
显赫家族源于高贵，忠诚守护着帝王的根基。
长久享受荣华要警惕自满，避开宠爱时也会寻求建议。
不学无术并非美德，美好的名声自然流传。

鉴赏

这首诗是宋代夏竦所作的《奉和御制读北齐书(其二)》中的一节。诗人以“咸阳诚赳赳”起句，形象地描绘了咸阳之地的雄壮气势，象征着北齐时期国家的威严和军事力量。接下来，“倚任极维师”表达了朝廷对重要将领的信任和倚重。

诗中提到“贵势隆门绪”，暗示皇室贵族的显赫地位和家族传承的重要性，而“忠诚翼帝基”则强调了这些贵族对维护皇权基石的忠诚。诗人进一步提出，即使身居高位，也要常怀谦逊之心，避免骄傲自满，这在“享年常戒满”一句中得以体现。

“避宠或兴咨”意味着在得到皇帝宠爱时，仍能保持理智，听取不同意见，显示出一种明智的态度。最后，诗人以“不学良无愧，嘉名已自垂”收尾，赞扬那些具有良好品德的人，他们的美德将使他们的美名流传后世。

整体来看，这首诗通过描绘北齐时期的政治景象，赞美了忠诚与明智，并倡导了高尚的道德品质，体现了宋代文人士大夫的儒家思想。