山东河北事，欲语泪汍澜

注释

赤叶：红色的叶子，代指秋天。
风欲尽：秋风即将消尽。
黄花：黄色的菊花。
霜未乾：露水未干。
病添予许老：疾病使我更加衰老。
穷迫子能寒：贫困使你生活艰难。
剑蚀：剑生锈。
蛟还吼：比喻宝剑虽锈蚀但仍有力。
袍尘：衣袍上的尘土。
鹘尚盘：鹘鸟盘旋的样子。
山东河北事：指战事或历史事件。
泪汍澜：形容泪水涌动。

翻译

红叶在秋风中摇摇欲坠，黄色菊花上的露水还未干透。
我的疾病让我更加苍老，生活的困苦让你更加清贫。
宝剑因久未使用而生锈，但仍发出低吼声，你的衣袍上积满尘埃，如同鹘鸟盘旋。
想起山东河北的战事，我内心悲痛，泪水涟涟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《赠前京东王制属》。诗中描绘了深秋时节的景象，"赤叶风欲尽，黄花霜未乾"，红叶在秋风中摇曳，即将凋零，而菊花虽经霜打，仍未完全干枯。诗人借此表达了自身的境遇，"病添予许老，穷迫子能寒"，疾病缠身，加上生活的困顿，使他感到更加衰老和凄凉。

接下来的两句"剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘"，通过比喻，暗示了诗人内心的激愤与不平，如同宝剑被岁月侵蚀但仍发出吼声，袍上的尘埃象征着仕途的艰难和敌人的盘踞。最后，诗人提及"山东河北事，欲语泪汍澜"，表达了对国家局势的忧虑，以及因无法言说的悲痛而涕泗横流的情感。

整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人面对生活困境和国事忧虑的复杂心境，具有较高的艺术感染力。