蜗牛不晓虫鱼法,作意麻搽篆粉垣
出处:《小园即事五首 其一》
宋 · 刘克庄
投老诛茆水竹村,未论避谤且逃喧。
屋低稳似于谁屋,园小贤于乐彼园。
待小车来时上阁,有高轩过勿开门。
蜗牛不晓虫鱼法,作意麻搽篆粉垣。
屋低稳似于谁屋,园小贤于乐彼园。
待小车来时上阁,有高轩过勿开门。
蜗牛不晓虫鱼法,作意麻搽篆粉垣。
注释
诛茆:指砍伐茅草,隐居生活。避谤:避开别人的指责和非议。
于谁屋:比较的对象,暗示自己的房子简朴。
乐彼园:指别人认为快乐的花园,此处暗指自己园子虽小但自得其乐。
高轩:高贵的车辆,常用来形容权贵。
蜗牛:比喻行动迟缓的人。
篆粉垣:篆刻的粉墙,古代装饰艺术的一种。
翻译
年老后我选择在水竹村隐居,不提躲避诽谤,只为逃离喧嚣。这低矮的房子比起他人的居所更显得安稳,小小的庭院比别人的更显得清雅。
等待着小车来访时登上阁楼,若有高贵的马车经过,不必打开大门迎接。
蜗牛不懂昆虫鱼类的生存法则,却故意在篆刻的粉墙涂抹痕迹。
鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居田园的生活景象。"投老诛茆水竹村"表明诗人选择了一个古朴自然的环境来度过晚年,"未论避谤且逃喧"则透露出诗人对世俗纷争的避而远之。
"屋低稳似于谁屋,园小贤于乐彼园"两句生动地描绘了诗人居所的幽静与简朴,以及诗人对于这份简约生活的满足和喜悦。这里的“屋”和“园”都不是宏伟壮丽的,而是恰到好处,符合诗人的隐逸之心。
"待小车来时上阁,有高轩过勿开门"则表达了诗人对外界干扰的排斥和对自我生活节奏的坚持。即使是亲朋好友来访,也只在适当的时候接待,不愿意被打扰。
最后两句"蜗牛不晓虫鱼法,作意麻搽篆粉垣"通过蜗牛、虫鱼和麻雀等自然界的细节,生动地展现了诗人与大自然亲密无间的心境,以及对简单生活的珍视。这里的“蜗牛”、“虫鱼”、“作意”等字眼,都浸透着诗人的超然物外之情怀。
整首诗通过对田园生活细节的描写,展现了诗人追求自然、简约和宁静心境的生活态度。