青铜三百买乌鸡，辟地墙东为择栖

拼音版原文

青qīng铜tóng三sān百bǎi买mǎi乌wū鸡jī，辟pì地dì墙qiáng东dōng为wèi择zé栖qī。

更gèng聘pìn一yī雌cí全quán物wù性xìng，莫mò辞cí风fēng雨yǔ五wǔ更gèng啼tí。

注释

青铜：古代货币单位，这里指钱。
乌鸡：黑色的鸡，可能指的是珍贵或稀有的品种。
辟地：开辟出一块地方。
择栖：选择居住的地方。
雌：女性的，指乌鸡。
全物性：保全其天性，不改变它的习性。
莫辞：不要推辞，表示愿意接受。
风雨五更啼：无论风雨交加，都在五更时分啼叫。

翻译

用价值三百青铜的钱买来一只乌鸡，
在东边的墙下为它开辟一个安身之处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠鸡》。诗中描述了诗人不惜花费三百青铜购买一只乌鸡，并在自家墙东为它开辟一处安静的栖息地。他重视鸡的本性，希望给予其完整的自由，即使这意味着鸡可能会在风雨交加的五更时分啼叫。这体现了诗人对生命的尊重和对自然和谐的追求，也寓含着诗人对生活琐事中蕴含的情感与哲理的关注。