醉来拾笔题红叶，睡觉凭栏望翠微

拼音版原文

桐tóng江jiāng秋qiū水shuǐ锦jǐn鳞lín肥féi，闲xián钓diào烟yān波bō是shì见jiàn机jī。

野yě步bù共gòng游yóu芳fāng草cǎo径jìng，吟yín情qíng对duì启qǐ白bái云yún扉fēi。

醉zuì来lái拾shí笔bǐ题tí红hóng叶yè，睡shuì觉jué凭píng栏lán望wàng翠cuì微wēi。

官guān满mǎn替tì人rén如rú未wèi到dào，蒹jiān葭jiā玉yù树shù且qiě相xiāng依yī。

注释

桐江：指桐庐江，古代著名的风景名胜地。
秋水：秋季的江水。
锦鳞：色彩鲜艳的鱼。
见机：洞察时机，暗指领悟生活哲理。
野步：在野外散步。
芳草径：长满花草的小路。
吟情：吟诗的情感。
白云扉：象征着诗人的内心世界。
醉来：酒醉之后。
拾笔：随手拿起笔。
题红叶：在红叶上题诗。
睡觉：睡醒。
凭栏：靠着栏杆。
翠微：青翠的山色。
官满：官职任期已满。
蒹葭玉树：借代美好的自然景物，也可指代朋友。
相依：相互依靠，相伴。

翻译

秋天的桐江水里鱼儿肥美，悠闲地垂钓于烟波中自有深意。
在野外漫步，一同游走在芳香的草地小径上，吟诗的心情仿佛打开了白云之门。
喝醉后拿起笔在红叶上题诗，睡醒时倚着栏杆眺望青翠的山色。
即使官职已满，但若未抵达新的职位，就让芦苇和玉树陪伴着我们暂且相依。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的悠闲景象，诗人在桐江边享受着秋水如锦鳞般的美丽，用钓鱼来比喻等待机遇。野步时与友人共游于芳草丛生的小径，吟诵着感情深厚的话语，对着那开启天地间的白云扉。

诗中还写到醉酒后拾起笔来在红叶上题字，睡醒后靠坐栏杆，望向远方翠绿连绵的小山。官位未满，尚需代替他人，但如同未到达目的地一样，诗人与友人蒹葭相依，玉树共伴，表达了一种超脱世俗的淡泊名利之情。

这首诗语言流畅，意境幽雅，通过对自然美景的描绘和内心情感的抒写，展现了诗人超然物外、自在飞扬的心态。同时，诗中也透露出诗人对于官场生活的一种无奈与等待的心情。整首诗不仅展示了田锡对自然美景的细腻描绘，也反映了其深厚的情感和超逸的人生态度。