四灵人物嗟寥落，千古风骚忆俊奇

拼音版原文

晚wǎn唐táng吟yín派pài续xù于yú谁shuí，一yī脉mài才cái昌chāng复fù已yǐ而ér。

对duì月yuè难nán招zhāo青qīng冢zhǒng魄pò，见jiàn梅méi如rú揖yī紫zǐ芝zhī眉méi。

四sì灵líng人rén物wù嗟jiē寥liáo落luò，千qiān古gǔ风fēng骚sāo忆yì俊jùn奇qí。

公gōng去qù遥yáo遥yáo谁shuí可kě法fǎ，少shǎo陵líng终zhōng始shǐ是shì吾wú师shī。

注释

吟派：指晚唐诗歌流派。
青冢魄：王昭君的墓，代指她的幽魂。
紫芝眉：比喻紫芝仙子般的美女。
寥落：形容人才凋零，稀少。
公去：指某位诗人的离世。
少陵：杜甫，因其曾任长安少陵官，故称杜少陵。
吾师：指诗人对杜甫的敬仰，视其为学习的楷模。

翻译

晚唐时期的诗歌风格由谁继承，刚刚兴盛却又迅速衰落。
对着月亮难以招来王昭君的灵魂，见到梅花仿佛在向紫芝仙子致敬。
四海英豪和文人墨客感叹稀少，千百年来怀念那些杰出的才子佳人。
您的离去让后人难以效仿，杜甫始终是我心中的榜样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐集孙对中国晚唐诗歌风格的一种感慨和怀念，他以赵紫芝墓为背景，表达了对赵紫芝这样具有独特才华诗人的追思。首句“晚唐吟派续于谁”，暗示了赵紫芝在晚唐诗坛上的承继地位，但又感叹其后继无人。接着，“一脉才昌复已而”表达了对赵紫芝诗歌才华的赞赏，以及其去世后的寂寥。

“对月难招青冢魄，见梅如揖紫芝眉”运用了象征手法，将月亮和梅花与赵紫芝的形象相结合，表达出诗人对他的深深怀念，仿佛能从月色和梅花中感受到赵紫芝的精神风貌。“四灵人物嗟寥落”进一步强调了当时文坛人才的凋零，而“千古风骚忆俊奇”则赞美赵紫芝的才情出众，堪称风骚俊杰。

最后两句，“公去遥遥谁可法，少陵终始是吾师”，诗人直接表达了对赵紫芝的敬仰，认为他在诗歌创作上无人能及，甚至将杜甫（字少陵）作为自己的榜样，表明赵紫芝的诗歌艺术对他影响深远。

总的来说，这首诗是对赵紫芝及其诗歌成就的高度评价，同时也流露出对文人墨客凋零的哀叹，以及对优秀诗艺传承的期待。