烟横落木寒初静，水带微阳晚未沉

拼音版原文

苍cāng莽mǎng江jiāng湾wān尽jìn入rù深shēn，数shù家jiā村cūn坞wù在zài山shān阴yīn。

烟yān横héng落luò木mù寒hán初chū静jìng，水shuǐ带dài微wēi阳yáng晚wǎn未wèi沉chén。

极jí览lǎn定dìng非fēi他tā辈bèi事shì，不bù来lái终zhōng负fù此cǐ生shēng心xīn。

鲈lú鱼yú斫zhuó鱠kuài松sōng醪láo酒jiǔ，曾céng属shǔ诗shī人rén两liǎng日rì吟yín。

注释

苍莽：广阔无垠。
江湾：江边弯曲的河湾。
山阴：山的北面，通常指背阴处。
烟横：秋烟弥漫。
落木：秋天飘落的树叶。
微阳：微弱的阳光。
极览：尽情欣赏。
他辈：其他人。
负：辜负。
鲈鱼：一种淡水鱼，常被文人墨客提及。
斫鲙：砍鱼片做生鱼片。
松醪酒：用松子酿制的酒。

翻译

广阔的江湾渐行渐远深入其中，几户人家的小村庄坐落在山的北面。
秋烟笼罩着落叶，寒意初起，傍晚的阳光洒在水面，尚未完全落下。
饱览这样的景色并非他人所能轻易做到，如果始终不来，就辜负了我一生的心愿。
品尝鲈鱼切片和松花酿酒，这些都是我曾与诗人共同度过的两天时光中的美好记忆。

鉴赏

这首诗描绘了江湾的壮丽景色和诗人对友人朱严的怀念之情。首句“苍莽江湾尽入深”展现出江湾的辽阔与深远，暗含着诗人对友人远离的感慨。接着，“数家村坞在山阴”点明了山间村落的宁静与寥落，流露出淡淡的离别情绪。

“烟横落木寒初静”描绘了秋日傍晚，寒意渐起，烟雾笼罩着落叶，营造出一种寂静而凄清的氛围。而“水带微阳晚未沉”则进一步渲染了夕阳余晖映照在水面的情景，暗示时光的流转和诗人对友人的期待。

“极览定非他辈事，不来终负此生心”表达了诗人认为欣赏这样的美景是自己与友人共同的爱好，如果友人不能前来共享，就仿佛辜负了他们共同的志趣和人生理想。最后两句“鲈鱼斫鲙松醪酒，曾属诗人两日吟”，以鲈鱼美酒和共享诗篇的美好回忆，寄托了诗人对相聚时光的深深怀念。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触描绘了自然景色，寓情于景，表达了诗人对友人的思念以及对共同兴趣的珍视，展现了宋诗的淡泊与深情。