八月天气肃，二陵风雨收

拼音版原文

八bā月yuè天tiān气qì肃sù，二èr陵líng风fēng雨yǔ收shōu。
旌jīng旗qí阙quē下xià来lái，云yún日rì关guān东dōng秋qiū。

禹yǔ迹jì想xiǎng前qián事shì，汉hàn台tái馀yú故gù丘qiū。
徘pái徊huái襟jīn带dài地dì，左zuǒ右yòu帝dì王wáng州zhōu。

留liú滞zhì悲bēi昔xī老lǎo，恩ēn光guāng荣róng彻chè侯hóu。
相xiāng思sī望wàng棠táng树shù，一yī寄jì商shāng声shēng讴ōu。

注释

八月：指农历八月。
肃：清冷、严肃。
二陵：可能指秦始皇陵和汉武帝陵。
风雨收：风雨停止。
阙下来：从远处下降。
禹迹：大禹的遗迹。
汉台：汉代的宫殿遗址。
故丘：古老的山丘。
襟带地：环绕帝王之地。
左右：周围。
帝王州：帝王之都。
悲昔老：感叹岁月流逝。
恩光荣彻侯：过去的恩宠如同显赫的侯爵。
相思：深深的思念。
商声讴：商调的歌声。

翻译

八月秋意渐浓，风雨停歇在两陵间。
军旗飘落，阳光照耀着函谷关东的秋天景色。
遥想大禹的遗迹，汉台遗迹只剩下了古老的山丘。
在这环绕着帝都的地带徘徊，左右皆是帝王之地。
流连于此，不禁感慨昔人已老，昔日的恩荣如显赫诸侯。
思念之情凝望着棠树，借商调的歌声寄托相思之意。

鉴赏

诗人通过对八月肃穆天气和二陵风雨的描绘，营造出一种沉郁的氛围。旌旗的降临和云日的掩映，更增添了一份秋意萧瑟之感。禹迹和汉台，则让人不禁思索起历史的变迁与古人的足迹。

"徘徊襟带地，左右帝王州"一句中，诗人似乎在表达自己对广阔疆域和繁华帝都的向往，同时也流露出一种对于过去辉煌时期的留恋之情。"留滞悲昔老，恩光荣彻侯"则透露了诗人对于逝去年代的怀念，以及对于曾经得到的恩宠和荣耀的思念。

最后两句"相思望棠树，一寄商声讴"中，通过对远方亲人或朋友的思念，以及通过音乐来表达这种情感，诗人传达了一种深切的情愫。整首诗不仅展示了诗人的历史情怀和个人情感，还体现了他卓越的艺术才华和深厚的文化底蕴。