唐人铁券惊何语，蜀国壶浆笑旧游

拼音版原文

全quán家jiā领lǐng项xiàng付fù吴wú钩gōu，香xiāng骨gǔ当dāng年nián谁shuí共gòng收shōu。

鼎dǐng鑊huò九jiǔ泉quán留liú景jǐng进jìn，旌jīng幢zhuàng知zhī骑qí忆yì同tóng州zhōu。

唐táng人rén铁tiě券quàn惊jīng何hé语yǔ，蜀shǔ国guó壶hú浆jiāng笑xiào旧jiù游yóu。

古gǔ柏bǎi参cān天tiān僧sēng社shè冷lěng，暮mù烟yān风fēng雨yǔ使shǐ人rén愁chóu。

注释

吴钩：古代兵器，形似剑，弯如钩，象征勇猛和忠诚。
香骨：可能指女子的遗骨，也可能象征高尚品格。
鼎镬：古代烹煮用具，这里比喻严酷的刑罚。
铁券：古代帝王赐给功臣的免死金牌。
蜀国：指古代中国西南地区的一个政权，这里可能代指诗人故乡或回忆之地。
壶浆：百姓以酒浆欢迎官吏，表示欢迎和拥戴。
僧社：僧人的社区或寺庙。
暮烟：傍晚的炊烟，常引申为岁月流逝。
风雨：自然景象，也象征人生的艰难困苦。

翻译

全家佩戴着吴钩，怀念那年与谁共度的美好时光。
即使身葬九泉，也留下壮志豪情，想起当年一同征战的队伍。
唐朝的铁券上刻着什么，让人惊讶不已，想起在蜀地的旧日游历，人们欢笑连连。
古柏参天的僧舍显得清冷，傍晚的烟雨和风雨更添人世间忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和思念之情，诗人通过对过往美好时光的回忆，抒发了自己的情感。开篇“全家领项付吴钩，香骨当年谁共收”两句，讲述了家族荣耀的传承，以及过去美好的记忆，如今却无人能够共同珍视。

接着“鼎镬九泉留景进，旌幡千骑忆同州”两句，通过对古代器物和军队行进场景的描绘，表达了诗人对于历史的追思和对英雄事迹的怀念。

第三、四句“唐人铁券惊何语，蜀国壶浆笑旧游”则是诗人通过对古代文献（铁券）和美酒（壶浆）的提及，再次唤起了对往昔岁月的温馨记忆。

最后两句“古柏参天僧社冷，暮烟风雨使人愁”则转而描写了一种萧瑟孤寂的情景，通过高耸的古柏树和空旷的僧社，以及暮色中的烟雾与风雨，表现了诗人内心的孤独和忧郁。

整首诗语言质朴，意境深远，通过对往事的回忆和自然景物的描绘，展现了诗人的情感世界。