多病近来常止酒，及无尊俎欠风流

注释

朱桥：装饰华丽的桥。
绿水：清澈的绿色水面。
夜深游：在深夜里游玩。
满载：装得满满的。
荷花：莲花。
万斛舟：形容装载量极大，如一万斛（古代容量单位）的船。
多病：身体多病。
近来：最近。
常止酒：经常停止饮酒。
及：等到。
无尊俎：没有酒杯和宴席。
欠风流：缺少了往日的风雅情趣。

翻译

深夜时分，在绿色的朱桥上漫步，
大船装载着满满的荷花，仿佛有万斛之多。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅夜晚泛舟赏莲的静美画面。"朱桥绿水夜深游"，诗人独自或与友人在朱红色的桥上漫步，桥下的绿水在月光下泛着幽光，时间已晚，显得格外宁静。"满载荷花万斛舟"，舟中装满了盛开的荷花，仿佛承载着满满的夏日风情和诗人对自然的热爱。

接下来，诗人透露了自己的生活状态："多病近来常止酒"，由于身体不适，他减少了饮酒，这或许暗示了诗人内心的落寞或对健康的忧虑。然而，即使没有宴饮的热闹，"及无尊俎欠风流"，他仍然觉得缺少的不是酒席的繁华，而是那种轻松愉快的聚会氛围和人情交往的乐趣。

整首诗通过描绘月夜泛舟赏莲的情景，表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视，同时也流露出淡淡的孤独与无奈。陈文蔚以细腻的笔触，展现了庐陵赵令君宅后莲花盛开的美景，以及自己在其中的微妙心境。