脱身西去度函关，踏雪重过阿对泉

拼音版原文

脱tuō身shēn西xī去qù度dù函hán关guān，踏tà雪xuě重zhòng过guò阿ā对duì泉quán。

又yòu作zuò莲lián花huā峰fēng上shàng谷gǔ，祥xiáng飚biāo高gāo御yù紫zǐ虚xū天tiān。

注释

脱身：离开。
西去：向西。
度：经过。
函关：函谷关，古代关隘。
踏雪：踩着雪。
阿对泉：地名，可能指特定的泉水。
又作：再次成为。
莲花峰：一座山峰的名字。
上客：来访者或游客。
祥飙：吉祥的风。
高御：升腾而上。
紫虚天：紫色的天空，象征仙境。

翻译

他离开此地向西而去，途径函谷关，踏着雪花再次经过阿对泉。
他在莲花峰上成为了游客，乘着吉祥的风，升入紫色的天空。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行走在雪地中，穿越函关、阿对泉的壮丽景象。"脱身西去度函关"表达了一种超然物外、自在飞逸的情怀；"踏雪重过阿对泉"则展示了诗人不畏艰难、勇往直前的精神状态。此后，"又作莲花峰上客"可能暗示诗人到了莲花峰之巅，心中充满了高远的志向和洁净的意境；"祥飙高御紫虚天"则是对那种超脱尘世、与道合一的精神追求的一种描绘。整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超越凡尘、追求心灵自由和净化的心境。