故人倘解怜清好，归去山房补缺遗

注释

岁月：时间。
蹉跎：虚度光阴。
发已丝：头发已经斑白。
埋头：专心致志。
自笑：自我嘲笑。
书痴：书呆子，对书极度热爱的人。
故人：老朋友。
怜：理解，怜惜。
清好：清高美好。
归去：回去。
山房：山中的书房。
补缺遗：弥补遗漏或缺失的知识。

翻译

时光匆匆，白发已生，我沉醉于书的世界自我嘲笑。
如果老朋友能理解我的清高和喜好，我希望回到山中的书房，弥补遗漏的知识。

鉴赏

这首诗描绘了诗人年华老去，但仍沉醉于读书之中的情景。"岁月蹉跎发已丝"，通过白发的增多，表达了时光流逝的感慨。"埋头自笑有书痴"，诗人以自嘲的方式，流露出对知识的热爱和对书籍的痴迷，这种痴迷甚至带有一种自我解嘲的意味。

后两句"故人倘解怜清好，归去山房补缺遗"，诗人希望老朋友能理解他的这份清雅爱好，如果有机会，他愿意回到宁静的山居生活，继续研读填补遗漏的知识。这既表达了诗人对友情的珍视，也透露出他对学术的执着追求。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人独特的生活态度和对学问的坚守，具有浓厚的文人情怀。