树影当阶日正中，一蝉何适自吟风

注释

树影：树荫。
阶：台阶。
日正中：正午阳光直射。
一蝉：一只蝉。
何适：何处。
自吟风：独自在风中鸣叫。
病夫：病弱之人。
畏病：害怕生病。
怕触热：惧怕高温。
聊此：姑且。
设床：铺床。
寻睡功：寻找入睡的方法。

翻译

树荫正好遮挡着台阶，阳光正午时分照射
一只蝉不知何处飞来，独自在风中鸣叫

鉴赏

这首诗描绘的是夏日午后的静谧场景。"树影当阶日正中"，诗人以简洁的语言勾勒出阳光直射台阶，树影斑驳的夏日景象，显得宁静而祥和。接着，"一蝉何适自吟风"，一只蝉在微风中鸣叫，它的声音在寂静中尤为突出，增添了季节的气息，也暗示着时光的流逝。

"病夫畏病怕触热"，诗人自称为"病夫"，透露出身体不适或年老体弱的状态，对炎热的天气感到畏惧。他选择在这个时候"聊此设床寻睡功"，即找了个阴凉处搭床小憩，试图借此来缓解身心的疲惫和不适。整首诗通过日常生活的小细节，展现出诗人对生活的细腻感受和对自我保健的关切。