小国学网>诗词大全>诗句大全>松枝代如意,綀布制单衣全文

松枝代如意,綀布制单衣

宋 · 陆游
松枝代如意,綀布制单衣
出每沾晨露,归当送夕晖。
野花当路发,沙鸟背人飞。
到舍灯初上,茅檐闻踏机。

注释

松枝:指用松树枝作为装饰或象征如意的物品。
綀布:一种轻薄的丝绸织物。
单衣:夏季或轻便的衣物。
沾:接触,沾染。
晨露:清晨的露水。
送:迎接。
夕晖:傍晚的阳光。
野花:田野间的花朵。
发:开放。
背人飞:避开人,向着相反方向飞。
到舍:回到家中。
灯初上:刚点起灯。
茅檐:简陋的茅草屋顶。
踏机:踩踏织布机。

翻译

松树枝代替如意,轻绸布做成单衣。
出门总会沾染早晨露水,回家又将迎接傍晚余晖。
路边野花盛开,沙滩上的鸟儿背对着人飞翔。
回到家中,灯火刚刚点亮,茅屋外传来织布机的声音。

鉴赏

这首诗描绘了诗人早出晚归的生活场景,以松枝和綀布为素材,展现了朴素而自然的生活气息。"松枝代如意,綀布制单衣"写出了诗人用松枝制作简易的如意,綀布制成单衣,流露出其简朴的生活方式。"出每沾晨露,归当送夕晖"两句,通过早晨沾湿衣裳的露水和傍晚夕阳的映照,表现了诗人辛勤耕耘,顺应自然的劳作生活。

"野花当路发,沙鸟背人飞"进一步描绘了沿途的景色,野花盛开,沙鸟飞翔,这些生动的细节增添了生活的生动感。最后两句"到舍灯初上,茅檐闻踏机",写诗人归来时,家中的灯火已亮,还能听到妻子在茅檐下纺织的声音,温馨而宁静,体现了家庭的和谐与生活的平凡。

整体来看,这首诗以细腻的笔触,展现了农耕生活的真实画面,表达了诗人对田园生活的热爱和对家庭的眷恋,富有浓厚的生活情趣和人情味。