美人赠我万钱贵，何必剪犀誇孟劳

注释

金错刀：指装饰有金银错纹的宝刀。
连环交刃：刀身相互交错连接的设计。
吹风毛：形容刀锋锐利如能吹动微小的毛发。
美人：美丽的女子。
万钱贵：极言价值昂贵的礼物。
何必：何须，何必必要。
剪犀：用犀牛角制成的珍贵刀具。
誇孟劳：夸耀孟劳之刀，孟劳为古代名剑。

翻译

金错刀，连环交刃吹风毛。
美人赠我万钱贵，何必剪犀誇孟劳。

鉴赏

这首诗名为《问答(其四)》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以"金错刀，连环交刃吹风毛"起笔，形象地描绘了一把工艺精美的刀具，刀身交错，犹如风吹过刀锋，锐利无比。接下来，诗人通过"美人赠我万钱贵"，表达了对美人的感激之情，认为得到如此珍贵的礼物，比夸赞孟劳（古代勇士）的犀牛角更加难得和宝贵。整体上，这首诗寓言深刻，借物抒怀，体现了梅尧臣诗歌含蓄而富有哲理的特点。